Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Qavai
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 мая 2024 в 13:17:50
Когда они прекратят уже насиловать труп стартрека и снимут уже что-то новое, например, "мир кольцо" ларри найвена
chastener
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 мая 2024 в 11:51:36
никогда, такое не окупится. разве что сериал начать, а там по ситуации
MarioZ
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 мая 2024 в 22:25:11
Это типа как с Основанием Азимова? Лучше уж никак, вместо как-нибудь.
lexa
derevodiagramm | Заслуженный зритель
derevodiagramm | Заслуженный зритель
05 мая 2024 в 14:20:24
На дрожке озвучки Букера вырезали слишком много частот, то как из ведра то как из рации говорит. Знаю что вы это не читаете, но надеюсь не я один заметил.
possessor02
Зритель |
Зритель |
05 мая 2024 в 15:48:08
так и запишем- самые лучшие спортсмены на дальние дистанции с препятствиями - это жирные толстухи. Они бегают даже лучше нигров. даже кенийских.
gesper404
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 мая 2024 в 17:11:57
Задолбали своей имитированной "секс толерантностью"
bell7
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 мая 2024 в 18:07:33
Капец во что превратился такой когда-то хороший сериал ... геи, негры и жирухи творят какую-то бессмысленную ерунду, фублин
Heyrock
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 мая 2024 в 10:15:07
он никогда не был хорошим.
даже первый сезон был на три с плюсом
даже первый сезон был на три с плюсом
lko13
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 мая 2024 в 21:22:51
одна из первых фраз, тут 3 гендера, как они задрали с этой херней, при чем эта дичь началась во всех сериалах. промотал серию, и не жалею.
еще 1
комментарий
nigazzz
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 мая 2024 в 18:25:39
а лост так старается перевести максимально точно, типа "я притащили" в прошлой серии. удается, когда это касается усыновленной двумя геюгами херпоймикого, но в случае с целым обществом гендерно нейтральных получается так :
-ты надели это?
-хочу чтобы мама меня хранила(шта? хранили же)
-я обещал ей (или им?)
клоуны
-ты надели это?
-хочу чтобы мама меня хранила(шта? хранили же)
-я обещал ей (или им?)
клоуны
Heyrock
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 мая 2024 в 22:00:01
потому как нефиг языковую норму насиловать ))
Takezo_kenaS
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 мая 2024 в 20:17:05
Всё нормально в этом диалоге. Мама с папой нормальные, но родили нечто.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель