| Предыдущая тема :: Следующая тема |
KdP 
Зарегистрирован: 23.09.2006 Сообщения: 24
Добавлено: 16 Июн 2008 22:19
|
|
пилот супер
|
|
|
Зарегистрирован: 25.01.2008 Сообщения: 9
Добавлено: 17 Июн 2008 01:30
|
|
За сегодня посмотрел две версии пилота.
Та, что на Lostfilm - однозначно лучше, по всем параметрам.
Ждем сентября, и я думаю, что уже можно данный сериал на форуме выделить в отдельную тему.
Спасибо!!!!
|
|
Yakalello 
Зарегистрирован: 19.05.2007 Сообщения: 79
Добавлено: 17 Июн 2008 05:39
|
|
СПАСИБО!
2 наблюдения:
1) Абрамс любит самолеты
2) Питер Аутбридж (Регенезис) специально или случайно появился в пилоте?
|
|
Kaster 
Зарегистрирован: 09.01.2007 Сообщения: 40
Добавлено: 17 Июн 2008 09:48
|
|
все заметили что музон ну очень похож на лостовский?
начинается 00:40:12
|
|
BurggraF 
Зарегистрирован: 15.11.2007 Сообщения: 442
Откуда: Краснодар Добавлено: 17 Июн 2008 12:54
|
|
Прикольная киношка...можно будет посмотреть.
|
|
|
Зарегистрирован: 24.09.2007 Сообщения: 2
Добавлено: 17 Июн 2008 15:26
|
|
Скажите, это только у меня при просмотре с железного плеера все в квадратах?
Обычно такое бывает, если риперы используют фильдеперсовые матрицы квантирования.
Озвучка как всегда, отличная.
|
|
Fomkinator 
Зарегистрирован: 03.11.2006 Сообщения: 159
Добавлено: 17 Июн 2008 17:25
|
|
| Nicolaich писал(а): |
Скажите, это только у меня при просмотре с железного плеера все в квадратах?
Обычно такое бывает, если риперы используют фильдеперсовые матрицы квантирования.
Озвучка как всегда, отличная. |
Возможно из-за перекодирования рипа... Оригинальный рип (на 700 меров) без артефактов (на железном плеере), Лостовский действительно идет с...
|
|
greenfrost 
Зарегистрирован: 31.01.2008 Сообщения: 55
Добавлено: 17 Июн 2008 18:05
|
|
В целом пилот неплохой, хотя 3D надписи иногда раздражают.
Перевод - замечательный.
Судя по всему Абрамс решил создать смесь Секретных Материалов и Пси фактора, посмотрим что будет в сентябре и там уж будем судить...
Улыбнула музычка из Лоста, во время лабораторных исследований.
Бишоп - явно смесь Эйнштейна, Тимоти Лири и математика Нэша(по моему Джона - того про кого Игры разума).
Ну а фамилия Данем - отсылка к Дане Скале и Малдеру.
|
|
Kaster 
Зарегистрирован: 09.01.2007 Сообщения: 40
Добавлено: 17 Июн 2008 18:29
|
|
кстати, актер играющий Бишопа старшего - играл Денетора во Властелине колец. актер просто суперский. и тут не подкачал
|
|
|
Зарегистрирован: 24.09.2007 Сообщения: 2
Добавлено: 17 Июн 2008 18:50
|
|
| Fomkinator писал(а): |
Возможно из-за перекодирования рипа... Оригинальный рип (на 700 меров) без артефактов (на железном плеере), Лостовский действительно идет с... |
Спасибо, я еще на Звезном крейсере замучался, то нормальная картинка, то вообще кошмар. Правда там еще и аспект кривой был.
|
|
Yuilia 
Зарегистрирован: 20.11.2006 Сообщения: 2248
Откуда: СПб Добавлено: 17 Июн 2008 19:48
|
|
| Kaster писал(а): |
| кстати, актер играющий Бишопа старшего - играл Денетора во Властелине колец. актер просто суперский. и тут не подкачал |
Да, Нобл просто великолепен) Сама пилотка мне середничком показалась, но из-за Бишопа-ст. посмотрю, что дальше будет)
|
|
SNN200 
Зарегистрирован: 09.12.2007 Сообщения: 69
Добавлено: 17 Июн 2008 20:03
|
|
СПАСИБО за новый сериал!!!!!
был выбор качать между ЛОСТОМ и НОВА
выбор конечно в вашу сторону так как уже
привык к хорошим переводам и другие просто
не воспринимаются!!
очень надеюсь что вы не остановитесь на достигнутом
и на сайте появятся еще много новых сериалов
с вашей озвучкой.
|
|
|
Зарегистрирован: 27.03.2007 Сообщения: 11
Добавлено: 18 Июн 2008 10:15
|
|
На самом деле меня не порадовала ситуация 2-йного перевода Новы и Лоста. Опять поссорились и не поделили сериал.
На самом деле венцом творения этих команд я считаю 4 серии закрытого Драйв. Совместный перевод 2-х команд. Это действительно то, чем они могут гордиться.
Потому если уже каждый хотел переводить этот сериал - лучше бы сделали опять совместную работу.Этим бы я думаю порадовали всех.
|
|
|
Зарегистрирован: 23.09.2006 Сообщения: 1069
Добавлено: 18 Июн 2008 11:08
|
|
Увы, любительские голоса и профессиональные - не совместимы.
|
|
|
Зарегистрирован: 12.10.2006 Сообщения: 23
Добавлено: 18 Июн 2008 11:17
|
|
Kravec но один момент было единный проект и голоса лоста и новы собрались ..... 
|
|
|
|