| Предыдущая тема :: Следующая тема |
|
Зарегистрирован: 23.09.2006 Сообщения: 1067
Добавлено: 21 Июл 2008 19:52
|
|
ссылки на ролик:
http://dump.ru/file_catalog/957864
http://ifolder.ru/7419670
http://rapidshare.com/files/131381661/Starship.Troopers.3.promo.rus.LostFilm.TV.avi
http://webfile.ru/2104806
http://filegu.ru/f/6hd764e1/Starship.Troopers.3.promo.rus.LostFilm.TV.avi.html
И Ютуб
http://www.youtube.com/watch?v=ztFGLutDrEQ
|
|
|
Добавлено: 21 Июл 2008 20:16
|
|
Ну, ничего себе!
Кравец! Между прочим, телевидение может обидиться из-за прямой угрозы их озвучиванию. Ваш перевод можно называть полностью профессиональным. Даже надписи, и те переведены.
Не удивит, если скоро переводы Кравеца будут покупать телеканалы, и не только дециметровые, но и метровые.
Сейчас качаю с censored. Вернее, уже качал. Там было 55%. Однозначно, буду ждать вашего фильма (вашего перевода - как-то звучит не полно).
П.С. Профессиональный подход. В ролике показаны самые интересные моменты... Хотя это не значит, будто фильм не интересен. Смотрел его на инглише, мало что понял. Хочется с переводом. Все-таки тема интересная, не про букашек, а про армию, которая напоминает фашистскую. По крайней мере, в фильме два вида формы, одна абверовская, другая гестаповская. Да и порядки в этой армии тоже фашистские, и государство тоже не совсем демократическое. Так что, смотреть с переводом надо, чтобы вьехать что к чему.
модератор:
любые ссылки на чужие переводы и субтитры будут прибиваться
авторы сообщений будут наказываться.
Вроде правила читал, но надо ж было так опростоволоситься. Неужели случайно запостил ссылку на какой-то ресурс? Вот ведь незадача...
|
|
izra 
Зарегистрирован: 22.02.2007 Сообщения: 2
Добавлено: 21 Июл 2008 20:33
|
|
спсбо ребята за ваши труды, будем ждать от Вас с нетерпением озвучку ЗД-3 , а так же и
SGA сезон5/эпизод 2
|
|
|
Зарегистрирован: 09.11.2006 Сообщения: 11
Откуда: Рига Добавлено: 21 Июл 2008 20:39
|
|
это токо мне кажется или на самом деле спец. эффекты полный крап в фильме? очередной фильм из серии про "Человек Вантуз,Лечинка,Скелет..." ?
P.S. первая часть была хорошая,вторая недоразумение какое-то
|
|
EzyRider 
Зарегистрирован: 03.10.2006 Сообщения: 2304
Добавлено: 21 Июл 2008 20:48
|
|
| lolz писал(а): |
это токо мне кажется или на самом деле спец. эффекты полный крап в фильме? очередной фильм из серии про "Человек Вантуз,Лечинка,Скелет..." ?
|
ЛОЛ
какие-то Вы интересные фильмы смотрите
здесь таких не бывает :)
а фильма - вполне достойная,
позор второй части перечёркивает одним махом
|
|
|
Зарегистрирован: 09.02.2007 Сообщения: 7
Добавлено: 21 Июл 2008 20:55
|
|
а когда фильм то ждать?

|
|
EzyRider 
Зарегистрирован: 03.10.2006 Сообщения: 2304
Добавлено: 21 Июл 2008 20:58
|
|
когда будет готов
|
|
|
Зарегистрирован: 11.04.2008 Сообщения: 1
Добавлено: 21 Июл 2008 21:13
|
|
Судя по ролику, бюджет фильма очччччень небольшой. графика от ви-рэина хуже чем во многих играх=) но все равно жду вашего релиза=))
|
|
ATLANTISUCOZ 
Зарегистрирован: 09.06.2008 Сообщения: 39
Откуда: atlantis-tv Добавлено: 21 Июл 2008 21:36
|
|
Надоже... большое спс за анонс, жду с нетерпениям релиза 
|
|
Maximus2007 
Зарегистрирован: 06.05.2007 Сообщения: 1319
Откуда: Москва Добавлено: 21 Июл 2008 22:01
|
|
Опаньки, как неожиданно вынырнул с продолжением этот фильм. В принципе люблю звёздную фантастику и этот фильм мне как раз нравится за батальные, боевые сцены, а вот остальное заполнение между этими сценами у них какое-то примитивно-штампообразное в диалогах,поведении и т.д. Только вот жуки и прочие твари и спасают этот фильм .
С нетерпением буду ждать окончательного выпуска фильма от компании профессионалов Lostfilm.ru/tv и Kravec!!!
|
|
|
Зарегистрирован: 01.07.2008 Сообщения: 1
Добавлено: 21 Июл 2008 22:11
|
|
самое интересное,
что главную героиню играет барышня, которая играла вулканку в интерпрайзе
я фильм только из-за нее буду смотреть ))
|
|
|
Зарегистрирован: 27.09.2006 Сообщения: 8
Добавлено: 21 Июл 2008 22:12
|
|
| pridurka писал(а): |
а про армию, которая напоминает фашистскую. По крайней мере, в фильме два вида формы, одна абверовская, другая гестаповская. Да и порядки в этой армии тоже фашистские, и государство тоже не совсем демократическое.
|
чтоб не возникало иллюзий про демократию надо сначало ознакомиться с миром "десанта"
книги и первый фильм достаточно точно передают политический уклад в том мире. и самое гдавное - там нету демократии и право голоса есть только у граждан. гражданином становятся отслужив в армии и тд.
|
|
|
Зарегистрирован: 07.11.2007 Сообщения: 1
Добавлено: 21 Июл 2008 22:18
|
|
судя по кинобиблии релиз уже очень скоро!!!
Japan 19 July 2008
USA 5 August 2008
UK 29 September 2008
Germany 16 October 2008
ждём с нетерпением
|
|
|
Зарегистрирован: 27.09.2006 Сообщения: 8
Добавлено: 21 Июл 2008 22:20
|
|
| dostali22 писал(а): |
судя по кинобиблии релиз уже очень скоро!!!
Japan 19 July 2008
USA 5 August 2008
UK 29 September 2008
Germany 16 October 2008
ждём с нетерпением |
угу 3 дня назад 
|
|
ramonmag 
Зарегистрирован: 06.01.2008 Сообщения: 2
Добавлено: 21 Июл 2008 22:30
|
|
как то старо выглядит, даже первый красивше выглядел
|
|
|
|