Царь Итаки вернется с местью

Зачем? 1080р хватит вполне.

Вот вот

Одиссей в мифе изначально воевать не хотел, прикидывался безумным, чтоб дома остаться, его заставили.
Да, пришлось применять хитрость и что угодно, лишь бы закончить эту войну меньшими потерями, но всё равно вышло крайне кровопролитно.
После он, наконец, получил возможность вернуться домой, но боги и судьба задержали его на долгие годы, он потерял всю команду, вернулся домой один и в лохмотьях.
Разумеется, нормально приписать ему ПТСР. Вероятней всего ин риал лайф так бы и было.
Это потом расскажут про неустрашимого героя - и в фильме люди со стороны так и рассказывают, и аэды, и Менелай восхищается.
А сам герой, прикинь, не статуя, он живой, и логично, что тяжёлые события его травмируют.
Если хочешь боевичок ради боевичка с именами из греческих мифов, это тебе куда-нибудь в сторону Битвы Титанов, или как там её, и тому подобного.

По поводу "неустрашимых героев только в фильмах" — доля правды есть, терминаторов тогда не было, все боялись. Но вот дальше у тебя пошел чистый фанфик.Одиссей у Гомера рыдает и страдает не потому, что он "живой и травмированный" ветеран, у которого сердечко болит за погибшую команду. В античности на смерть товарищей смотрели проще: погиб в бою — красавчик, заслужил славу. Одиссей ревет исключительно от обиды, что Посейдон гоняет его по морям как щепку, сокровища тают, Итака далеко, а годы идут. Его "травмирует" не ПТСР, а удар по его царскому эго и упущенная выгода. Так что не надо путать суровый античный эгоцентризм с рефлексией современного зумера

Понятно же, что будут. Озвученный трейлер = перевод фильма или сериала.

Ну, здорово.

Ох там жесткачина, Телемах тоже тот еще перец.