Закон и беспорядок

Всем известна большая любовь американских телеканалов к ремейкам израильских сериалов. Понятное дело, что не всегда из этого получаются хиты уровня «Родины», но и не все йогурты, как известно, одинаково полезны. Мини-сериал «Ваша честь» — еще одна адаптация одноименного израильского шоу, которым, что интересно, занимался человек, знакомый с такой работой не понаслышке. Английский драматург и сценарист Питер Моффат уже запускал на HBO ремейк своего же проекта «Уголовное правосудие», который в США превратился в блистательный «Однажды ночью», и сейчас попытался еще раз войти в ту же реку с Брайаном Крэнстоном на борту.

Действие сериала разворачивается в Новом Орлеане. Уважаемый судья Майкл Дэссиато (Крэнстон) совершает утреннюю пробежку по неблагополучному кварталу, где замечает одну характерную особенность здешних домов. Эта информация пригодится ему в работе, когда он раскроет откровенное вранье одного из свидетелей и выведет преступника на чистую воду. Так, буквально за пару минут нам рисуют портрет человека, для которого закон и истина стоят на первом месте, даже если речь не идет о долге службы.

Только, вот незадача, в тот же день его сын Адам (Хантер Дуэн) попадает в неприятный дорожный инцидент: завозившись за рулем с ингалятором от астмы, он сбивает подростка на мотоцикле и скрывается с места происшествия. Добравшись домой, он обо всем рассказывает отцу, и тот, как гарант законности, уже было отправляется в полицейский участок, чтобы оформить своему чаду явку с повинной, но в тот же момент узнает страшное: сбитый подросток был сыном местного мафиози Джимми Бакстера (Майкл Стулбарг), дурная репутация которого известна всему городу. В этот момент судья понимает, что в тюрьме Адаму не жить, и, несмотря на свои принципы, решает укрыть сына от правосудия.

Казалось бы, дальше нас должен ждать вполне себе остросюжетный триллер, в котором главные герои висят на волоске, но в последний момент умудряются спастись от неминуемого провала, но тут и кроется, пожалуй, главный недостаток сериала: он слишком поторопился представить нам персонажей. Да, в общих чертах нам известно, кто такой Майкл Дэссиато, как он дорожит семьей (его жена умерла год назад при невыясненных обстоятельствах, и это злосчастное ДТП происходит аккурат в годовщину ее смерти — деталь, важная для сюжета), как относится к работе и так далее. Но судью буквально в первые же полчаса экранного времени ставят перед серьезнейшим выбором, а через 10 минут он решает наплевать на все свои «заводские установки» и заняться делами, за которые только что с легкой грустью отправлял людей в тюрьму. У зрителя буквально нет шансов узнать Дэссиато поближе, чтобы понять, что он за человек, узнать его мотивацию и прикипеть к нему, когда он совершает важнейшее решение в жизни. Достоевский не одобрил бы такой подход, к процентщице не ходи.

Существуй в искусстве жанр «драмы положений», «Вашу честь» можно было бы легко отнести к одному из его флагманов. Каждое действие главных героев все глубже и глубже погружает их в пучину вранья, непредвиденных жертв и откровенной подлости. Что же до остальных действующих лиц, то все они только подливают масла в огонь, когда раз за разом выясняется, что чуть ли не все персонажи сериала уже знакомы, были в отношениях, ну или просто однажды ночью весело проводили время вместе. Что уж говорить о собаке судьи, которая в самый неподходящий момент находит под комодом окровавленную тряпку, радостно оповещая об этом всех в доме.

С другой стороны, никто и не обещал нам глубокого психологизма и душевного надрыва в сериале «Ваша честь». Это история об обстоятельствах, в которые человек забрасывает сам себя и изо всех сил барахтается, чтобы остаться на плаву несмотря ни на какие последствия как для себя, так и для окружающих. Понятно, что добром все это дело не кончится, и щепки будут лететь все дальше и дальше, пока весь лес не будет вырублен под корень. К счастью, в роли дровосека у нас замечательный Крэнстон, для которого это первая крупная роль на ТВ после «Во все тяжкие», и, хочешь не хочешь, но обойти этот момент тоже не получится, хоть и с финальной серии легендарного шоу прошло уже достаточно времени. Брайан в строю, и хоть порой кажется, что за ним так и следует тень Уолтера Уайта, для него все равно здесь есть где развернуться, актерских задач предоставлена масса.

А когда в напарниках у тебя оказывается совершенно инфернальный в своем горе Майкл Стулбарг, то весь процесс и вовсе начинает играть новыми красками. Да, жаль, что оба эти персонажа столкнутся лицом к лицу только ближе к середине сезона, но ожидание будет вознаграждено. Стулбарг, приучивший нас к своему образу тихонь, чудаковатых фриков или просто персонажей, не внушающих особого доверия, в «Вашей чести» буквально за пару сцен превращается в настоящего монстра, от гневного взгляда которого хочется убежать подальше, даже если ты уже прячешься в другом городе.

В остальном «Ваша честь» — пусть и не самый увлекательный, но добротно снятый и ладно скроенный сериал на вечную тему «твари дрожащей или право имею?». Сколько бы лет ни минуло с того момента, как эта фраза впервые увидела свет, универсального ответа на этот вопрос нет, поэтому каждому приходится искать его самому.