4 722 часа

В начале этой ветки - ссылка на сайт ббс, где выкинут синопсис всей серии. Интересно посмотреть, а не читать, а крики про спойлеры - ребячество. Чай не сценарий звездных войн выложил единственным каментом с однрм только удивлением - как многие здесь почему-то предполагали именно это
 
И че там с серией-то )?

да еще как

Спасибо)

серия!супер!!!я как будто с ними была на той планете. не ощутила 40 минут, показалось как будто дольше смотрю. эмоций море. спасибо лост за озвучку

Как фильм

не читала все, может кто уже спрашивал, в начале серии Джемма вскарабкавшись на холм видит что надвигается буря, которая похожа на ту в которой ходит "смерть", так вот, а как же она выжила и почему не сошла сума как предыдущие?

Очень классная серия! Смотрится как отдельный фильм. Надеюсь, что спасут Уилла, нормальный мужик и он станет агентом щита. Нет сил смотреть как Джемма и Фитц ходят кругами три сезона

Отличная серия, спасибо

супер

К сожалению нужно признать, что перевод был не точен - Джемма на 37 минуте говорит не о том, что портал снова откроется, а о том, что солнце появится снова только через 18 лет. Цитата из ревьюхи: "They meet to watch a sunrise (the first in 18 years) when Simmons spots the flare Fitz shot off earlier this season." http://www.joblo.com/movie-news/tv-review-agents-of-shield---season-3-episode-5-4722-hours-122
 
Джемму вытянул Фитц, тут и солнышко взошло - как это и показано в последней сцене.
 
Но вот с астронавтом сплошные вопросы. Как выживал 14 лет, как удавалось поддерживать себя в привлекательной физ. форме несмотря на недостаток питания, как вообще сумел начать общаться с человеческим существом противоположного полу после 14 лет одиночества и молчания, и чего это в его пещерке так уютно...
 
Если предположение авторов выше верно, и планета - Эго, очень сильно напрашивается классический сюжет из Соляриса - астронавт создан планетой для общения с Джеммой.