Серия не просмотрена
Хороший городок ты выбрала, Норма...
Nice Town You Picked, Norma...
Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Hapi
Гость |
Да,да)) Правда, я, прежде всего, поклонница Уильяма Блейка) Он потрясающий, особенно в оригинале, а перевод мне больше по душе Бальмонта, нежели Маршака.Но только касательно этого стихотворения. ИМХО
"Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя? ".....
Гость |
01 апреля 2013 в 23:09:37
Aleksei1091 писал(а): "Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?" Знакомое стихотворение! Поклонники "Менталиста" должны вспомнить!!!
Да,да)) Правда, я, прежде всего, поклонница Уильяма Блейка) Он потрясающий, особенно в оригинале, а перевод мне больше по душе Бальмонта, нежели Маршака.Но только касательно этого стихотворения. ИМХО
"Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя? ".....
PriestAy
Гость |
Тоже такая мысль мелькнула. Интересно, как они собираются соответствовать сюжету, который должен быть в будущем? Это как-то связывает руки и фантазию...
Гость |
02 апреля 2013 в 15:43:26
Oches писал(а): вот оно! расёт замена Декстеру!=)))
Тоже такая мысль мелькнула. Интересно, как они собираются соответствовать сюжету, который должен быть в будущем? Это как-то связывает руки и фантазию...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10