Марко

Перевод не очень хороший.  Теряется смысл в интонациях. Хотя может я придираюсь и невозможно идеально передать такое на другом языке. А серия бомба.

жаль, что Сол сделал неправильный выбор в жизни, который приведет его в конце к своему началу. А мог бы зашибать еще бOльшие деньги не нарушая закона, как многие "респектабельные" адвокаты.

BlaZzeD писал(а):

Dotfear писал(а): Объясните что его остановило???

Он не забрал деньги потому, что всячески пытался доказать брату, что он не "падучий Джимми". Что он такой же респектабельный и солидный адвокат. Он пытался быть братом и поступать, как брат. Брат деньги б не взял. Но служба в адвокатской конторе в сером костюме - это не его путь. Когда он вернулся в прошлое, в бар, Марко был счастлив от совместных афер и адреналина, но не Сол. Потому, что по сути своей,  он не мелкий  жулик, это тоже не его, не тот уровень. В финале он вырулил на понимание того, что надо совместить лучшее из этих двух миров, найти применение своему творческому  не стандартному мышлению при решении проблем- и идти своим собственным путём. Быть не Чаком или Марко, а собой - Солом.

приятно читать думающих людей
а сезону 10  конечно
хорошая жизненная история

Серия хорошая, как и весь сезон. Жаль Марко, когда он сказал Солу "последний раз", я знал, что что-то плохое случится. короче 10/10

Для финальной серии слабовато, даже предыдущие серии были лучше, что же ждем следующий сезон.

Это вам не боевик — тут и не могла последняя серия быть крутой. Смысл и неожиданность как раз в том, что выстрелить может в любом месте сезона. Конечно, без просмотра Breaking Bad концовка непонятна, что ограничивает ощущения. Но этот жанр не мелодрама и не комедия — это биография. - А для неё просто невероятно крутой уровень.

Отсылка к BB про Кевина Костнера бомба :D Я ждал этого момента!

Серия говно.

Почему каждый раз когда кто в фильмах кашляет - то он обязательно умирает?

aefafafe писал(а): Как называется трек который Сол начинает напевать в финале??

OMFG...