Козлы

Ох уж эта цензура. Lost, что, сыкотно было верный вариант указать в названии? "Члены" это разве мат или пошлость?

magond писал(а): Ох уж эта цензура. Lost, что, сыкотно было верный вариант указать в названии? "Члены" это разве мат или пошлость?

Ну вообще да, ссыкотно. Давно известно, что Лостом заправляют только цивилизованные аристократы, которые не хотят что бы их дети слышали хоть сколько-нибудь неприличные слова. Зато сиськи-потрахушки - это норм.

boss777 писал(а): Прекрасно перевели название, чего уж там.
 

HueHueHuePWNZ писал(а): слоупоки. как обычно переводят 4 серию когда уже есть 5( при чём уже с переводом)

Чтобы такие слоупоки как ты знали: все переводы  5 серии сделаны слух, так как субтитров еще нет и на канале она выйдет только в ночь на понедельник.

А вот и не надо. Не всем нужны недели для перевода. Вот Хорошие Люди нормалды переводят и озвучивают на 100 голосов.

Lost давно уже себя зарекомендовали как качественный(пусть и немного перебарщивают с цензурой)перевод. Многим нравится смотреть именно с Лостовской озвучкой, потому что привыкли и любят голоса, которые озвучивают героев. Писать тут про "слоупоков" нет никакого смысла, у Лоста уже есть своя аудитория, которая, если надо подождет))
Спасибо за перевод, серия отличная! Сезон выходит намного интереснее 5 и 6го сезонов(по-крайней мере 5го уж точно, т.к.самый провальный сезон- на мой взгляд))

спасибо, серия понравилась)

mkspb писал(а): "Хорошие Люди" -название группы?

творческое объеденение. Стдие "Яскьер".

Danke schon!

Спасибо!

я так понимаю нова забила на этот сезон болт? WHYYYYYYYYYYYYYYYY???

Спасибо!