47 секунд

спасибо! надеюсь теперь до конца мая,без перерывов,а то утомляет ожидание)

Richard Castle писал(а): спасибо! надеюсь теперь до конца мая,без перерывов,а то утомляет ожидание)

После 20 серии двухнедельный переррыв, а потом все как всегда

196 писал(а): неужели это ТАК критично? ну другой, и что? от этого смысл что ли поменялся? не понимаю зачем каждому делать столь полезное замечание по этому поводу

Это СУПЕР критично. Голос актера озвучивающего Касла уже прижился в наших сердцах. И где мы  (фанаты Касла) его не услышали мы воскликем - " Да это же Касл" :)
Переводы Лост ценю именно за качественную озвучку, с придыханием и запинками в нужном месте, создающими эффект не озвучки а оригинального произношения.

megajob писал(а):

196 писал(а): неужели это ТАК критично? ну другой, и что? от этого смысл что ли поменялся? не понимаю зачем каждому делать столь полезное замечание по этому поводу

Это СУПЕР критично. Голос актера озвучивающего Касла уже прижился в наших сердцах. И где мы  (фанаты Касла) его не услышали мы воскликем - " Да это же Касл" :)
Переводы Лост ценю именно за качественную озвучку, с придыханием и запинками в нужном месте, создающими эффект не озвучки а оригинального произношения.

Проще в оригинале смотреть - вот вам и придыхания с запинками будут, а озвучка и есть озвучка. Не понимаю, чем вам не приглянулся данный голос, очень хорошо справился с отведённой ему ролью.

Спасибо!

196 писал(а):
Проще в оригинале смотреть - вот вам и придыхания с запинками будут, а озвучка и есть озвучка. Не понимаю, чем вам не приглянулся данный голос, очень хорошо справился со отведённой ему ролью.

Попроще на поворотах, почему Вы так болезнено реагируете?
Как какой нить подросток ей богу :) :) :)

AlexanderM3 писал(а): Попроще на поворотах, почему Вы так болезнено реагируете?
Как какой нить подросток ей богу :) :) :)

Да я спокойна как никогда. Просто раздражает уже это переливание из пустого в порожнее...
 
А за подростка отдельное спасибо, польстили, но увы мимо)

Отлично, сценаристы нашли повод тянуть сериал дальше: в отношениях Касла с Беккет вроде как перерыв и можно снять ещё кучу серий ни о чём.

Да ну епт... Когда уже она признается. =(
Цуко. Такая крутая детектив, а тут как будто тупняк ловит.

ко

Roosso писал(а): Да ну епт... Когда уже она признается. =(
Цуко. Такая крутая детектив, а тут как будто тупняк ловит.

когда когда до пенсии еще далеко признается на смертном адре не раньше! забейте на отношения это уже санта - барбара а не детектив...