Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
HAM007
Заслуженный зритель |
Так то, оно так, но представь на сколько искажён смысл самого сериала, если перевести толком название, не получается ))))
Заслуженный зритель |
08 августа 2012 в 00:22:26
bgagagaga писал(а): Вполне достойный финал для такой сказки.
Kiress писал(а): спасибо за финал.да какая разница как называется серия, неужели это так важно? для меня названия серий пустой звук, вполне довольствовался бы просто номерами.
а назвать и вправду над было как-нибудь по-другому.
конец времени или конец времен, например.
Так то, оно так, но представь на сколько искажён смысл самого сериала, если перевести толком название, не получается ))))
MuerteDulce
Гость |
Гость |
08 августа 2012 в 00:23:12
я вас обожаю, теперь, зашибите ка мне 720 добрые люди !xDDDD
MuerteDulce
Гость |
ну ты и переводчик "хренов", Конец Времен - End of Times!
End Times - Конец времени, это тебе говорит человек, который 7 лет прожил в америке и имеет диплом.
Гость |
08 августа 2012 в 00:24:37
HAM007 писал(а): Время вышло (Time's Up) С этим переводом названия согласен. А вот с Время вышло
(End Times)Скорее "Конец времени".
ну ты и переводчик "хренов", Конец Времен - End of Times!
End Times - Конец времени, это тебе говорит человек, который 7 лет прожил в америке и имеет диплом.
yataaa
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
08 августа 2012 в 00:25:07
конец сезона уже? про второй сезон говорят что нибудь?
HAM007
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
08 августа 2012 в 00:26:09
MuerteDulce писал(а): ну ты и переводчик "хренов", Конец Времен - End of Times!Оно и видно что ты 7мь лет как американец. Не тупи, прочти все посты !
End Times - Конец времени, это тебе говорит человек, который 7 лет прожил в америке и имеет диплом.
Игорь
sev.doom | Заслуженный зритель |
sev.doom | Заслуженный зритель |
08 августа 2012 в 00:30:11
а в чем смысл последней серии? кагами вернулся в прошлое чтоб потом еще раз вернутся? и каким хреном там алек замешан???
wins2007
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
08 августа 2012 в 00:30:57
Интриганы чтоб их за ногу!!!!! А когда следующая серия непонятно (((( И что теперь смотреть?/ *плачущий смайлик*
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10