Испытание временем

а перевод выкрали с переводчиками и исходниками .. ))))

Пойду щас кому-нибудь ноги на улице сломаю, когда уже серия будет???? ААААААААААААААААААААААААА

maxus777 писал(а):
p.s. Шестая серия - класс!

Вот что радует, так это то, что сюжет идёт по нарастающей. Радует и то, что всё интуитивно понятно. Подводных камней как бы и нет. А может они и не нужны? Ведь посыл (который завуалирован под триллер и фантастику) большинству адекватных людей понятен. Это как в советские времена, когда совдепоские фантасты вауалировали  под фантастику то - что нельзя говорить "вслух".
 
Реалии жизни таковы, что и мы незнаем, что нас ждёт в будущем.
Очень показателен документальный фильм Люка Бессона - "Home" (кто не в теме, советую посмотреть, иначе рассказывать долго). Там всё обнажено - по самое нехачу.
 
P/S не хочется вдаваться в мелочи и ляпы в сериале. Потому что основное не это.
А основной посыл понятен (кто понял). И за это можно авторов сериала просто уважать. Молодцы! Обнажили тему в самое время. У нас бы такую тему  к  сочуствущим к терроризму и революционизму, не пропустили ли бы (да и в США его не закупили для показа).
И ещё.. Основной лейтмотив (как я думаю) - это активное молодёжное движение в Канаде. Ведь если вспомнить последнии события, когда был ГП Канады Формулы 1, то именно молодёж старалась "давить на пятки" Канадским функционерам (пытаясь создать неудобства в проведении гонки), чтобы те их услышали, и снизили стоимость на обучение в вузах и т.д и т.п..
 
Канада - это не США. Там не много другие люди (хоть и живём на одной планете).
Респект им и уважуха!!!

Prodif писал(а): а перевод выкрали с переводчиками и исходниками .. ))))

Исходники украли прямо во время съемки,  Создатели сериала в шоке, мировая общественность возмущена. Переводчиков, повсеместно, охватил животный страх, они даже родной язык забыли не говоря уже об иностранном. :)))

где же серия? :(

Я бы в соло быстрее бы перевел

MuerteDulce писал(а): Я бы в соло быстрее бы перевел

так переводи и выкладывай

SAnto писал(а):
 
6 серия просто "БОМБА"! Впрямом и переносном смысле.
 

дайте ей быстрее взорваться ! :D

BadGenius писал(а):

MuerteDulce писал(а): Я бы в соло быстрее бы перевел

так переводи и выкладывай

не умничай мразь

Vilial писал(а):
о боже.... какие нахрен посылы... это красивый сериал, а не записки философа. Google "СПГС" плз...

Чё поумничать решил?