Двойной обман

По поводу машины времени, которую Кира заполучила  из автомобиля Лукаса:
 
Всё вроде бы оУ`Кей. Но как то странно. Джулиан своей двойной игрой, как бы вложил эту идею через Лукаса, где игра с почтовыми ящиками и всеобщим разоблачением была лишь уловкой (ещё одним "Двойным Обманом") чтобы затянуть в эту игру Алека и Киру. Лукас берёт в руки гранатомёт, но "Кагами" его отговривает и говрит ему :"..не так Лукас.. не таким способом..".
И в итоге "апельсинка" оказывается в руках Киры и Алека! И вот тут возникает вопрос(!?):
Случайно?.. или Джулиан намеренно этого добивался?

Спасибо!

В пики истерии по сноудэна сериалец идёт на ура )))

ЗлобныйЗритель писал(а): По поводу машины времени, которую Кира заполучила  из автомобиля Лукаса:
 
Всё вроде бы оУ`Кей. Но как то странно. Джулиан своей двойной игрой, как бы вложил эту идею через Лукаса, где игра с почтовыми ящиками и всеобщим разоблачением была лишь уловкой (ещё одним "Двойным Обманом") чтобы затянуть в эту игру Алека и Киру. Лукас берёт в руки гранатомёт, но "Кагами" его отговривает и говрит ему :"..не так Лукас.. не таким способом..".
И в итоге "апельсинка" оказывается в руках Киры и Алека! И вот тут возникает вопрос(!?):
Случайно?.. или Джулиан намеренно этого добивался?

Много чести Джулиану. Случайно, конечно. Ведь Алек голосом Кагами договорился о встрече.

Romsur писал(а): Много чести Джулиану. Случайно, конечно. Ведь Алек голосом Кагами договорился о встрече.

Алек и без голоса вычислил Лукаса, с помощью своего кода, находившегося в телефоне и который украл Джулиан. Поэтому Лукас был лишь приманкой и оставался вопрос времени (с голосом или без голоса), когда приманка для Алека и Киры сработает.

stewardtz писал(а): не знаю как там по содержанию, но с какого перепуга Second Guess это Двойной обман? Second - второй... двойной - double... guess - догадка, обман - deception

Second Guess-Двойное предположение

Aleksandr23/82 писал(а):

stewardtz писал(а): не знаю как там по содержанию, но с какого перепуга Second Guess это Двойной обман? Second - второй... двойной - double... guess - догадка, обман - deception

Second Guess-Двойное предположение

В английском языке, смысл зависит от контекста, а не от того, что вы увидели в гугль-переводчике или словаре..

Эта серия просто торпеда по моим мозгам! Похоже ситуация куда больше сложна и запутана, как кажется на первый взгляд. Ждём новых серий.

ЗлобныйЗритель писал(а): По поводу машины времени, которую Кира заполучила  из автомобиля Лукаса:
 
Всё вроде бы оУ`Кей. Но как то странно. Джулиан своей двойной игрой, как бы вложил эту идею через Лукаса, где игра с почтовыми ящиками и всеобщим разоблачением была лишь уловкой (ещё одним "Двойным Обманом") чтобы затянуть в эту игру Алека и Киру. Лукас берёт в руки гранатомёт, но "Кагами" его отговривает и говрит ему :"..не так Лукас.. не таким способом..".
И в итоге "апельсинка" оказывается в руках Киры и Алека! И вот тут возникает вопрос(!?):
Случайно?.. или Джулиан намеренно этого добивался?

Джулиан не знает про шарик. А вот Эшер везде свой нос суёт.

Aleksandr23/82 писал(а): Second Guess-Двойное предположение

Скорее - Второе предположение.
Как бы предложили 2-й раз, а не 2 раза.