Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
moriarty667
Гость
Гость
01 июля 2013 в 12:12:46
[quote="sqim"][quote="Johnqvd"][quote="Wladis80"]Спасибо, но как-то уже весь в другом переводе посмотрел. Так себе сериальчик. Пропаганда гомосекства - пристутствует.[/quote]Это сейчас во всех сериалах забугорных... Печаль ...[/quote]Большой Брат, где ты? Даёшь народу цензуру!
Например, я избегаю любительской озвучки (включая любительский перевод, тот что с "ОКеями" и прочим иностранным барахлом), потому что это портит мою речь.
Я избегаю обществ, где постоянно ругаются, потому что это разрушает мою культуру.
Я избегаю больных и больницы - можно заразиться "на ровном месте". Гомосеки - это больные люди, зачем их выставляют здоровыми, почему нет предупреждений типа "в фильме присутствует гомосексуализм". Блин, я не против, но пусть это будет отдельный жанр, типа "эротики" - кому интересно, тот смотрит, а кого тошнит или ему не интересно, тот проходит мимо.
Защита от гомосеков может быть представлена в виде определённых мер: корректировка перевода в пользу нейтрализации (например, когда женщина говорит "моя жена скоро приедет", заменить на "моя (близкая) подруга скоро приедет"), а когда это невозможно (например, разврат в чистом виде), то по старинке сцены вырезаются.
Да, я бы хотел смотреть именно с таким переводом и озвучкой - чтобы всё было по-русски и с максимальной блокировкой пороков Запада. А если пропаганда пороков одна из основных линий, то нужно ли вообще подобные убожества переводить и вредить собственному же народу путём содействия развращению??[/quote]
Разрешите поинтересоваться, уважаемый. Вам сколько лет?
Например, я избегаю любительской озвучки (включая любительский перевод, тот что с "ОКеями" и прочим иностранным барахлом), потому что это портит мою речь.
Я избегаю обществ, где постоянно ругаются, потому что это разрушает мою культуру.
Я избегаю больных и больницы - можно заразиться "на ровном месте". Гомосеки - это больные люди, зачем их выставляют здоровыми, почему нет предупреждений типа "в фильме присутствует гомосексуализм". Блин, я не против, но пусть это будет отдельный жанр, типа "эротики" - кому интересно, тот смотрит, а кого тошнит или ему не интересно, тот проходит мимо.
Защита от гомосеков может быть представлена в виде определённых мер: корректировка перевода в пользу нейтрализации (например, когда женщина говорит "моя жена скоро приедет", заменить на "моя (близкая) подруга скоро приедет"), а когда это невозможно (например, разврат в чистом виде), то по старинке сцены вырезаются.
Да, я бы хотел смотреть именно с таким переводом и озвучкой - чтобы всё было по-русски и с максимальной блокировкой пороков Запада. А если пропаганда пороков одна из основных линий, то нужно ли вообще подобные убожества переводить и вредить собственному же народу путём содействия развращению??[/quote]
Разрешите поинтересоваться, уважаемый. Вам сколько лет?
PuliaIII
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 июля 2013 в 12:49:20
Интересное начало. Но надо в жанр добавить еще и "фентези")) с птицой перебор вышло.
Kaviron
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 июля 2013 в 12:58:41
[quote="UndeadBlow"][quote="Kaviron"]вставки про гомосеков в каждом сериале становятся нормой ...[/quote]
В то время это и была норма, или чисто для тебя, чувствительного, надо делать вид, что так не было?[/quote]
Необычно в наше время встретить участника тех времен однако ... свистящий вы наш.
через лет 500 о нашем поколении так же будут судить по таким "сериалам" а "эксперты" рассуждать что гомосеков в населении было подавляющее большинство.
В то время это и была норма, или чисто для тебя, чувствительного, надо делать вид, что так не было?[/quote]
Необычно в наше время встретить участника тех времен однако ... свистящий вы наш.
через лет 500 о нашем поколении так же будут судить по таким "сериалам" а "эксперты" рассуждать что гомосеков в населении было подавляющее большинство.
kvf77
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 июля 2013 в 13:14:28
Сериал ужасен. Куча лишней клубнички, главный герой вообще не вписывается ни в эпоху ни во что. Подбор актеров бяка.
Pricemer
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 июля 2013 в 13:18:36
Ха... Довольно таки скандальное было заявление от LostFilm, что озвучку этого сериала делать они не будут!
qasqa
Зритель |
Зритель |
01 июля 2013 в 13:22:53
Очень любопытный сериал. Чем-то напоминает Борджиа (думаю тем, кто смотрел - объяснять не надо)), но с примесью всяческих изобретательских штучек сериал становится интереснее. Посмотрим, как будет развиваться сериал, если таковое развитие вообще будет.
MrDimaFIX
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 июля 2013 в 13:24:33
Очень понравилось. Напомнило Assassin's Creed
Dannyel
Гость
Гость
01 июля 2013 в 13:35:19
[quote="Wargal"][quote="kenya"][quote="advent76"]Сериал псевдоисторическая чушь! Через лет 20 после просмотра таких фильмов, в России отпразднуют первую однополую свадьбу![/quote]
во дурак ограниченный. отрицаешь исторические факты. и я не про достоверность событий сериала, а про то, что однополая любовь всегда была, есть и будет, а в то время это было особенно распространено. да оно и сейчас распространено, просто в нашей стране принято к этому негативно относиться, благодаря неувядающему советскому наследию.[/quote]
Ага "факты" :) Эт хуть и было начало эпохи Возрождения, но костры по Европе есчо и тогда горели и законы об мужеложестве со смертной казнью или кастрацией есчо никто не отменил :). А так да конечно как же без неё то без любви то :) тем более однополой, очень нужная весчь... при размножении почкованием :)... Ну а сейчас только буйных в психушках удерживают, тихих и вовсе по домам отправили или вообче на улицу... Куда уж тут гомосексуалами заниматься... :)[/q[quote="Wargal"][quote="kenya"][quote="advent76"]Сериал псевдоисторическая чушь! Через лет 20 после просмотра таких фильмов, в России отпразднуют первую однополую свадьбу![/quote]
во дурак ограниченный. отрицаешь исторические факты. и я не про достоверность событий сериала, а про то, что однополая любовь всегда была, есть и будет, а в то время это было особенно распространено. да оно и сейчас распространено, просто в нашей стране принято к этому негативно относиться, благодаря неувядающему советскому наследию.[/quote]
Ага "факты" :) Эт хуть и было начало эпохи Возрождения, но костры по Европе есчо и тогда горели и законы об мужеложестве со смертной казнью или кастрацией есчо никто не отменил :). А так да конечно как же без неё то без любви то :) тем более однополой, очень нужная весчь... при размножении почкованием :)... Ну а сейчас только буйных в психушках удерживают, тихих и вовсе по домам отправили или вообче на улицу... Куда уж тут гомосексуалами заниматься... :)[/quote]
...и чего вы всё про геев базарите?за 60 минут интересного сюжета вы увидили только педиков!?тогда у вас проблемы - к сексопатологу советую!
во дурак ограниченный. отрицаешь исторические факты. и я не про достоверность событий сериала, а про то, что однополая любовь всегда была, есть и будет, а в то время это было особенно распространено. да оно и сейчас распространено, просто в нашей стране принято к этому негативно относиться, благодаря неувядающему советскому наследию.[/quote]
Ага "факты" :) Эт хуть и было начало эпохи Возрождения, но костры по Европе есчо и тогда горели и законы об мужеложестве со смертной казнью или кастрацией есчо никто не отменил :). А так да конечно как же без неё то без любви то :) тем более однополой, очень нужная весчь... при размножении почкованием :)... Ну а сейчас только буйных в психушках удерживают, тихих и вовсе по домам отправили или вообче на улицу... Куда уж тут гомосексуалами заниматься... :)[/q[quote="Wargal"][quote="kenya"][quote="advent76"]Сериал псевдоисторическая чушь! Через лет 20 после просмотра таких фильмов, в России отпразднуют первую однополую свадьбу![/quote]
во дурак ограниченный. отрицаешь исторические факты. и я не про достоверность событий сериала, а про то, что однополая любовь всегда была, есть и будет, а в то время это было особенно распространено. да оно и сейчас распространено, просто в нашей стране принято к этому негативно относиться, благодаря неувядающему советскому наследию.[/quote]
Ага "факты" :) Эт хуть и было начало эпохи Возрождения, но костры по Европе есчо и тогда горели и законы об мужеложестве со смертной казнью или кастрацией есчо никто не отменил :). А так да конечно как же без неё то без любви то :) тем более однополой, очень нужная весчь... при размножении почкованием :)... Ну а сейчас только буйных в психушках удерживают, тихих и вовсе по домам отправили или вообче на улицу... Куда уж тут гомосексуалами заниматься... :)[/quote]
...и чего вы всё про геев базарите?за 60 минут интересного сюжета вы увидили только педиков!?тогда у вас проблемы - к сексопатологу советую!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10