Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
RedMonarch
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 сентября 2019 в 08:47:21
более хорошая озвучка? Новые актеры озвучки?
Non-Factor
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 сентября 2019 в 10:26:16
Что-то я не понял. Комменты 2007-го года, а выложен только что и то только первая серия. Похоже у самого Лоста начался День сурка))
Peter85
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 сентября 2019 в 10:27:44
Скачал через Рутор первую серию старого варианта озвучки (тоже якобы лостфильмовский), сравнил с новым.
Гм. Старый перевод показался лучше, профессиональнее. Правда, сравнивал я лишь первые минут пять.
(Озвучка ТВ-3 и вовсе неудовлетворительна. Из-за сравнимых уровней звука оригинала и перевода порой трудно разобрать, что говорят персонажи.)
Гм. Старый перевод показался лучше, профессиональнее. Правда, сравнивал я лишь первые минут пять.
(Озвучка ТВ-3 и вовсе неудовлетворительна. Из-за сравнимых уровней звука оригинала и перевода порой трудно разобрать, что говорят персонажи.)
Non-Factor
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 сентября 2019 в 10:35:33
Лучше бы Рэя Донована перевели. Он хотя бы всё ещё идёт)
nkurenai
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 сентября 2019 в 10:50:20
Стоп. Я же посмотрел этот сериал 12 лет назад...
НАМ ВЕРНУЛИ НАШ 2007 !!!
НАМ ВЕРНУЛИ НАШ 2007 !!!
Nefarian_96
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 сентября 2019 в 12:39:04
Эм, а какого хуя лост переводит сериал который вышел 13 лет назад? Лучше бы перевели Мир дикого запада.
Hun1eR1
Постоянный зритель
Постоянный зритель
12 сентября 2019 в 13:19:45
Шо, опять?
Наверно, кто-то денег дает за переозвучку.
З.ы. иронично, что именно этот сериал :)
Наверно, кто-то денег дает за переозвучку.
З.ы. иронично, что именно этот сериал :)
fatumrock
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
12 сентября 2019 в 13:35:00
Боже я думал новый сериал, думаю какой же крутой сериал, зашел на торренты, а он 2006 года, все равно скачал, смотрел в удовольствие и взахлеб. Боже, как же это прекрасно, смотреть хороший сериал, не испорченый толерантными ценностями, ни тебе заносчивых до ужаса женских персонажей, ни обязательное наличие лгбт персонажей, ни еще чего-то что я случайно уже забыл. Как же это было прекрасно, жаль что такой сериал уже не выйдет. даже The boys не полностью избавлен от толерантного дерьма.
10\10 спасибо за то, что откопали древний сериал, который я почему-то не посмотрел тогда, и за то что сделали мой вчерашний день
10\10 спасибо за то, что откопали древний сериал, который я почему-то не посмотрел тогда, и за то что сделали мой вчерашний день
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель