Начало

Malderon писал(а): Матерные слова УЖАСНЫ в русском переводе, звучат грубей английского в разы. Только в переводе лоста смотреть и можно. (ну и оригинал конечно тоже)

Скажешь в Декстере много матерных слов (хотя в английском языке их не так много, и они в основном анатомического происхождения), но не суть в этом, ведь можно же ближе к оригиналу перевести и озвучить, зачем же целые фразы и предложения коверкать по своему. Да они ужасны, но таков оригинал.....
Посмотри оригинал и скажи сколько там насчитывается таковых слов, потом сравни с озвучкой лоста.... Разница колосальная....Особенно когда слова такие как: "FUCK", "SHIT", "DICK"... переводят как блин, чёрт, и т д Это конечно не есть хорошо....
 
Просто непонятно для кого так озвучивают???? Детям смотреть не рекомендуется, так как даже если перевести без мата, то там полно постельных сцен, ну а для взрослых, пусть даже и для телевизионной версии можно пустить показ ночью, или даже просто закрыть мат ПИИИИПом....

Вот я поражаюсь, народ, вы сериал смотрите или порнофильм? За сисястыми блядями - это к последнему. Заколебали обсуждать Люмен с точки зрения "а я бы... а я бы не..." Вам все равно не светит, ну полюбэ, расслабьтесь. Хоть иногда думайте мозгами, а не половыми органами. А то количество быдлокомментов зашкаливает.

Псмотрел серию.... сценаристы явно зажрались, столько ляпов аж неприкольно как то! А когда Декстер диск царапает аж смешно стало. Для информации - царапины легко убераються специальным полеролем или тупо зеленкой замазываються! Тоже мне лаборатория криминалистов - диск мать их испорчен....

а мне кажеться, что Люмен все-таки убьют или что-то такое и останется Декстер сам один снова((
а мне она нравится, симпотичная
кстати а в этом сериале Джулия Стайлз на пару с Декстером чем-то напомнила свое партнерство с Меттом Деймоном в трилогии "идентификация борна" и т.д. Чисто внешне похоже

а серия классная!! сериал супер!!!!!)))

Позабавила серия!
"Тайным мстителем" понятное дело "окажется" номер ноль.

redboy202 писал(а): Псмотрел серию.... сценаристы явно зажрались, столько ляпов аж неприкольно как то! А когда Декстер диск царапает аж смешно стало. Для информации - царапины легко убераються специальным полеролем или тупо зеленкой замазываються! Тоже мне лаборатория криминалистов - диск мать их испорчен....

Ну хорошо, к примеру они ну убрали бы царапины с диска и что??? Этот диск никто не смотрел, и не знает, что на нём... Даже если и убрали бы царапины с диска, всё равно они же не увидят Люмен на записи.... Вероятно всего вообще нечего не увидять, это и хотел Декстер, так что всё логично, и не надо к этой ситуации придераться, а все остальные якобы "ляпы" уже разобрали в предыдущих коментах...... А по поводу того, что некоторые говорят, мол что все улики фотографируются, и царапины бы заметили, так вот, пересмотрите серию ещё раз и увидите, что Декстер нарочно (случайно)  опракинул все эти диски, так когда диск №13 упал, он и мог пацарапаться, чтобы если вдруг стали бы докапываться, почему диск вначале не был поцарапан, а потом появились царапины....
 
P/S: Я вот смотрю вы любите придираться к серии, а посмотреть её внимательно не можете. Прежде, чем что-то писать обратите внимание на некоторые моменты, и включите голову, потом уж пишите......

grebly2010 писал(а):

LeVadka писал(а):

kari6e4ka23 писал(а):

Vikodin36 писал(а):

kari6e4ka23 писал(а):

Lupik2004 писал(а): Да рита была по симпатичней) с другой стороны декстер теперь может быть самим собой.
 
Тока я не понял почему сестра не поймала брата

они с Куином дома по-ходу перепутали, разве нет?

я тоже так подумал

Недаром же когда Куин с Деб в машине ехали, говорили про номера домов, да и потом показали, что заходят они в дом который по соседству :))

Они не ошиблись адресом. Дом, в котором они убивали - соседний. Когда дома издали показали, то было видно, что перед одним из них на участке характерная табличка стоит - FOR SALE

Да нет же,это просто этот долбанный лектор таблички на домах спецом поменял, чтоб его кореша покусочкам распилили и его не сдали.

А зачем он тогда Дебре звонил? Его задача какраз была чтоб Декстера поймали с поличным! Он даже ради этого своего дружка подставил.

redboy202 писал(а): Псмотрел серию.... сценаристы явно зажрались, столько ляпов аж неприкольно как то! А когда Декстер диск царапает аж смешно стало. Для информации - царапины легко убераються специальным полеролем или тупо зеленкой замазываються! Тоже мне лаборатория криминалистов - диск мать их испорчен....

Ну ну ну я смотрю у вас техническое образование?))) хахах) Да царапины можно убрать а смысл тО?? информация не вернёться от того что вы на рисуете НОВЫЕ дорожки)))

Shreeek174 писал(а):

redboy202 писал(а): Псмотрел серию.... сценаристы явно зажрались, столько ляпов аж неприкольно как то! А когда Декстер диск царапает аж смешно стало. Для информации - царапины легко убераються специальным полеролем или тупо зеленкой замазываються! Тоже мне лаборатория криминалистов - диск мать их испорчен....

Ну ну ну я смотрю у вас техническое образование?))) хахах) Да царапины можно убрать а смысл тО?? информация не вернёться от того что вы на рисуете НОВЫЕ дорожки)))

так в том то и суть - никто не пытался чет делать. 13 убийств и на 1 забили просто - диск испорчен и нех там смотреть.
И на весь город у них 1 магазин где диски продаються одной марки и все, прям монополизм.