Выпустить тьму

И это, называется, нет света? Убивать таких мудаков - это добро. "Свет, тьма" - что сценаритсы к ним пристали; простить убийцу, который не раскаивается и собирается снова убивать - это зло. Зачем снова выставлять Декстера плохим, неужели только из соображений, чтобы зрители не стали как придурки повторять за ним? Небось не мелкие должны быть, сами разберутся.

ASHOT007 писал(а):

SD22 писал(а): Ну чё дождались мудаки?
Смотрите не обосритесь от удовольствия когда будете лупится в монитор!
(обращаюсь исключительно к тем кто в ожидании выхода новой серии, гадил в обсуждениях другого сериала. Извиняюсь перед остальными адекватными
людьми, просто очень неприятно было видеть сообщения типа: "посмотрю пока этот отстойный сериал, в ожидании великого декстера")

Нахуя ти йобар рейтинг портиш?!!!Не нравится, не смотри гандон!!!

1) Рейтинг порчу специально! 2) Сериал не смотрю!
3)Сам ты гандон! 4) читать умеешь?

iopiopiop писал(а): Не, определенно, Дебра в другой озвучке просто не воспринимается http://www.youtube.com/watch?v=_vEaJgqh60Y

У меня на 2 минуте уши завяли от этого трехэтажного мата... Я думаю раз уж она работает детективом/лейтенантом, то такими словечками там не выражаются.
Только школота может балдеть от такого... Этож круто матом шпарить как сапожник.

ааа скоько мата!обадаю ее!!!!!!!!!!!!лост переводите правильно!))

arsenalonly писал(а): Только школота может балдеть от такого... Этож круто матом шпарить как сапожник.

Так и было задумано. http://www.youtube.com/watch?v=74tubLUhiLI
О качестве перевода еще можно поспорить.. Радетели за культуру.. хехе, наверное для таких и показывают обрезанные вдоль и поперек South Park, Family Guy & etc. как в старых фильмах с тем же Бельмондо, Пьер Ришаром и Аленом Делоном обрезанные советской цензурой.

Спасибо.

Байни!

Sps

PizhamaSidorova писал(а): ааа скоько мата!обадаю ее!!!!!!!!!!!!лост переводите правильно!))

Как же Вы правы. Ну что за фильм без мата?
Америкосы, как высокоинтеллектуальное сообщество, давно поняли это, а наши чопорные цензоры хотят превратить нас всех в быдловатых интеллигентов, краснеющих при слове fuck. Больше мата! Только так мы сумеем научится правильно формулировать наши мысли, без всех этих гребаных сложноподчиненных предложений, деепричастных оборотов ... . Да-да, тоска по украденному мату - вот та причина, по которой я никогда не ставлю больше 10 балов никакому из обкромсанных фильмов.
И еще. Слово "жопа". Безобидное, слегка грубоватое, но совсем не матерное. Если уж
цензор скрывает мат, так пусть заменит на него. Оно такое емкое, прикольное, что одно способно вытянуть все монологи и диалоги фильма. Мы тащимся от него. Мы каждый раз пац сталом, когда его слышим, ощущая свою причастность к тайным процессам, превративших нас в существо разумное. Мы достойны этого. В натуре, блин. Ну-у, типо конкретно, нах. Ибо нам не пох.

Освежите память :) Как закончилась история с ледяным убийцей?