Туда, где покоятся мертвые

Джоан снова сталкивается с Джиной Кортес – детективом с Кони-Айленда. Предыдущая их встреча закончилась на ринге – в лучших традициях полицейских, которые решают внутренние проблемы кулаками в доброй потасовке. Несмотря на то, что Ватсон победила, конфликт еще не исчерпан, но Джина появляется в участке с просьбой о помощи. Нет ли здесь подвоха? В окружном морге, где работает Юджин Хоус, приятель Холмса, происходит взрыв. Погибла девушка, уничтожены тела и улики. Холмсу и Ватсон придется взяться за это дело.