То, что останется, и будет ответом, каким бы невероятным он ни казался

Намереваясь любыми способами доказать невиновность напарницы, Холмс затевает личное расследование, которое поначалу приводит его к неутешительным выводам, однако уже вскоре раскрывает сыщику глаза на личность убийцы, которого, как оказывается, покрывает знакомый Шерлоку человек. Тем временем Джоан решает выбрать выжидательную позицию, уверенная, что отсутствие прямых доказательств не даст агенту Маллик выдвинуть против нее официального обвинения. Женщина и не подозревает, на что готов пойти Холмс ради полного оправдания близкого ему человека, и к каким переменам в их жизнях это приведет.