Холодного дня!

Зои ждет результатов теста, надеясь, что они подтвердят правильность ее намерения стать врачом, в то время как Тесс надеется, что ее первый день в качестве заместителя главы научного центра пройдет без происшествий. Однако мечты Фонтаны разбиваются после того, как Донован привозит из экспедиции пробу многовекового арктического льда, которая оказывается не такой уж безобидной, и не только изменяет поведение окружающих ее людей, но и начинает угрожать городу новым Ледниковым периодом. Тем временем Лупо оказывается меж двух огней, когда встречает вернувшегося из двухлетней экспедиции Тэггарта, в то время как чувства Зейна к девушке внезапно охладевают.