Как же нас уделали. Часть 2: Горячее для Катраци

Вызволив Айрин, команда теряет Скорпиуса – того пленят, намереваясь во что бы то ни стало выпытать у него информацию о червоточинах. Понимая, что нельзя допустить, чтобы сведения о воронках попали не в те руки, Крайтон идет ва-банк, явившись к противникам с заманчивым предложением и убедительным аргументом в виде бомбы. Вместе с друзьями, Джон планирует настроить заключившие союз расы против друг друга, в то время как Скорпиуса ждет неожиданная встреча со старым знакомым.