Мгновенный Объединитель Мыслей Модель-11

Узнав, что важная часть механизма, способного положить конец эре наблюдателей, находится у Оливии, Питер, Астрид, Генриетта и Уолтер начинают ее поиски, в результате которых ученый попадает в плен. Благодаря разработанному группой сопротивления устройству команде удается проникнуть в штаб наблюдателей, однако спасение Уолтера оборачивается новой проблемой, когда оказывается, что злоумышленники намеренно стерли его память о механизме и всем, что с ним связано.