Свобода

Пытаясь придумать, как спасти мальчика из плена и узнав, где именно его держат, Оливия предлагает рискованный, но реалистичный план по перемещению между вселенными. Готовя Данэм к операции, Уолтер раскрывает сыну свое предназначение в их миссии, в то время как Оливия заручается поддержкой старых знакомых для осуществления задуманного. Между тем продолжая изучать заключенного, наблюдатели решают судьбу ребенка, Бройлс рискует своим инкогнито, а Сентябрь находит новое прибежище.