Валар Моргулис

Mithrandir89 писал(а): можно пожалуйста ссылку на картинку шапки)

можно
http://lostfilm.tv/Tmpl/LostFilm/nimg/brendirovanie-lostfilm-gameofthrones3.jpg

Kyrsor писал(а): Кто читал книгу!?!? Кто такой Якин???))) Не тот что любовницу Якину)))?
Это походу БОГ? Или ещё что?!

Валас Моргулис - значит все люди смертны.
Якен из "безликих" - тайного ордена убийц Браавоса. По видимому они юзают какую то тёмную магию. Поклоняются они многоликому богу.
 
вообще, вот, юзайте, полезный сайтик.
http://7kingdoms.ru

Посмотрел первый сезон, начал смотреть второй и параллельно читать книжку, так вот книгу сильно переврали и притом не в лучшую сторону,   сильно урезали, многих моментов и характеров героев не раскрыли, к примеру взаимоотношение Арьи и наемника, который дал ей монетку. По книжке Арья вообще не была чашницей Тайвина Ланнистера, она с ним вообще не пересекалась. А третье ее пожелание было освободить пленных(там около 100 чел. было), и был переворот в замке, и он отошел к Старкам, а она стала чашницей какого то лорда, к которому отошел замок, а потом спустя некоторых событий, она решила бежать от туда.
С Дейнериес в кварте тоже совсем по другому было, там вообще все перекрутили с самого начало как оно туда попала, драконов у нее никто не воровал, совет из 13, тоже никто не вырезал, по крайней мере до 5той книги точно, и негра того(хотя по книжке он не был негром), нигде не запирали и не обворовывали. А момент как Дейнериес посещала дом Бессмертных, в который она пошла, что бы получить ответы на вопросы, вообще был один из самых ярких для меня, несколько раз перечитывал, а в сериале настолько его урезали и перекаверкали что просто ппц... я сериал смотрел в надежде увидеть как они экранизируют поход Дени в дом Бессмертных, а они настолько убого его сняли что просто ппц.. И еще, мелочь правда, в Кварте по традиции женщины ходили обнажив одну грудь и Дени тоже так ходила, странно чего не показали))) И так были урезаны и переделаны все сюжетные линии, одни чуть-чуть другие до не узнаваемости. Тут говорили, что книга и кино(сериал) разные вещи, да согласен, но как знаю кино(сериал), снятый по книге, считается удачным, если сюжет идет по книжке или переплевывает ее. В данном случаи сюжет сильно не дотягивает до оригинала. Первый сезон мне больше понравился, ну так он и снят почти без отклонений, а второй.... нет слов.... просто нет слов...
 
Спасибо Лост за Ваши переводы.

Вот и конец второго сезона, немного печально на душе, ждать целый год...
P.S. Эта серия идёт дольше или так же около часа?

Конец у книги жестокий... из разряда и сия пучина поглотила их обоих) и в общем все умерли

mr.life01 писал(а): Вот и конец второго сезона, немного печально на душе, ждать целый год...
P.S. Эта серия идёт дольше или так же около часа?

увеличена на ~10 минут

Хорошая концовка!

Супер

Очень слабый сезон, очень, концовка только немного вытянула.

Уважаемые,а кто смотрел Легенда об Искателе (Legend of the Seeker),как он по сравнению с ИГРОЙ или ни как.