Отцовские грехи

Да, сколько ни смотрю лостфильмовских переводов (с первых сезонов Хауза), финальная песня в девятой серии - настолько контрастный провал на фоне замечательной работы, что даже не знаю... Озвучивающую даму хотелось придушить на пятом "вазыважусе беядом".

ох как же я жду момента встречи бохенена со шведом, это по-моему два самых непримиримых персонажа в данном сериале

Мне в фильме очень нравится, как показывают стремление к "святости" верующих.
 
Мармоны - готовы стрелять (!) в рабочих, которые могут от них уйти. Брать в заложники панаца, чтобы отомстить (!) за весьма логичное убийство своего сына, которого папаша сдал (!) после того как кто-то из них (я так и не понял, кто стрелял на самом деле, сын или папаша виселицы захотел избежать) убил (!) представителя власти.
 
Типичные верующие, готовые трактовать к своей выгоде писания сомнительного происхождения и перевода.
 
А сериал мне очень нравится, наигранности нет, близок к реалиям.

7577 писал(а): Типичные верующие, готовые трактовать к своей выгоде писания сомнительного происхождения и перевода.

Да нет, типичные человеки, готовые на многое ради личной выгоды. Придурков везде хватает, знаете ли.

Schurik007 писал(а): смотрел с удовольствием, и вдруг раз: тьфу. Все недостатки серии мне разом открылись. Ну по..й мне на шлюху и нигера, а тут целую серию про похищение их рёбёнка. Бухенен должен руководить все-таки он шеф (что кроме него нет на Руси харных хлопцев?). А он сам в поиски бросился, всю операцию под удар поставил. Мол никуда не поедим пока не найдём ребёнка, пусть обанкротится железная дорога, пусть останутся рабочие и их семьи без работы, видно пришло время бороться за права негров и проституток! Ну что за трешь?

И чего ты перданул? Блин, не думают, что пишут...При чем тут недостатки сериала? Сериал хорош, а то, что тебе не понравилось это решение героя, помочь другу. Как это влияет на качество сериала?
Улыбнул, расистушка....

хороший сериал, но в этой серии что-то слишком много мормонов было вместо 9 как изначально показывали)

Они на новые камеры снимают,что ли?
Ощущение,будто картинка стала контрастнее и чётче.

интересненько

Режиссёр зачем-то во время перестрелок слоумошит видео, да ещё и в неудачные моменты. А когда Бохэнин во время перестрелки как Исус пошёл по направлению к парню-мормону, я немного удивился. Но в целом серия хорошая.

Azrat писал(а): хороший сериал, но в этой серии что-то слишком много мормонов было вместо 9 как изначально показывали)

Пo-твоему во всей америке 9 мормонов? ещё подоспели. мы же не знаем, куда его привезли, когда он очухался