Бремя

Кэмерон сообщает Хаусу о новой пациентке, поступившей в отделение с инфарктом. Странность в том, что больной всего десять лет, и кроме чрезмерной полноты до случившегося у девочки не было никаких проблем, кроме психологических. В попытках установить причину сердечного приступа команда Хауса перебирает все возможные диагнозы, одновременно начав соревнование друг с другом после сообщения о кадровых изменениях. Между тем Воглер не принимает решение диагноста, а Хауса ждет пара интересных случаев в консультации.