Меченый

Очень рад что продолжили. Так держать! Спасибо большое!

Liones3000 писал(а): Ё-маё. Как же хочеться плакать от того, как огромны отличия от книги :( ААААААААААА!
З.Ы. Вообще-то Даркена Рала Ричард призвал в деревне Племени Тины (которую вообще убрали из ффильма), так как Даркен Рал не БРАТ А ЕГО ОТЕЦ, ОН изнасиловал мать Ричарда. Ричард - боеыой маг. И кстати, Ричард и Кэлен смогут быть вместе, из-за его сильной любви и обладанием 2-х сторон магии: магия приращения и ущерба. И Кара его и Келен лучший друг. И еще у него должны быть 2 морд-сид- Раина и Бердина(любовницы).
Фууух, прошу прощения, но хоть тут немножко оторвался :)

Ричард не боевой маг, а боевой чародей, если читал весь цикл, знаешь что вещи это разные.)))
То что он может быть с Кэлен совсем не связано с его обладанием 2мя сторонами магии.
Если уж злиться по поводу не совпадений, то злиться стоит правильно. :)

АААА долго ждал , огромное спасибо))

TooL93 писал(а): Очень рад что продолжили. Так держать! Спасибо большое!

Liones3000 писал(а): Ё-маё. Как же хочеться плакать от того, как огромны отличия от книги :( ААААААААААА!
З.Ы. Вообще-то Даркена Рала Ричард призвал в деревне Племени Тины (которую вообще убрали из ффильма), так как Даркен Рал не БРАТ А ЕГО ОТЕЦ, ОН изнасиловал мать Ричарда. Ричард - боеыой маг. И кстати, Ричард и Кэлен смогут быть вместе, из-за его сильной любви и обладанием 2-х сторон магии: магия приращения и ущерба. И Кара его и Келен лучший друг. И еще у него должны быть 2 морд-сид- Раина и Бердина(любовницы).
Фууух, прошу прощения, но хоть тут немножко оторвался :)

Ричард не боевой маг, а боевой чародей, если читал весь цикл, знаешь что вещи это разные.)))
То что он может быть с Кэлен совсем не связано с его обладанием 2мя сторонами магии.
Если уж злиться по поводу не совпадений, то злиться стоит правильно. :)

Вообще ты прав, просто был на взводе, а объяснять всё по мелочам места бы не хватило :)

А я вообще книгу не читала. Поэтому не заморачивалась и спокойно посмотрела эту серию. Жду продолжения. Спасибо Лостфильм за перевод!

Igorus2 писал(а): Главное почувствовать, как передана атмосфера книги, насколько хорошо изображены персонажи. А это удалось на славу, по-моему!

Атмосферы книги нет вообще. Герои тоже сами на себя не похожи.
 
Весь сериал очень сильно смахивает на Зену королеву воинов, Геракла(Геркулеса), Конана и им подобные ширпотребные фентезийные сериалы.

ПРикольный сериал!))) Спс!)))

Первый сезон был до жути тупой! Надеюсь в этом, будет по-другому!

серия супер, книгу не читал и даже не хочу)

По сравнению с книгой фильм полный шлак... Первый сезон посмотрел, но эту серию уже не выдержал. Думаю дальше смотреть не буду.
Всем советую ознакомиться с ОРИГИНАЛОМ)))
 
Тем не менее спасибо Lostfilm - перевод хороший)))

bali123 писал(а): серия супер, книгу не читал и даже не хочу)

Ну книгу почитать стоит. Не стоит только книгу сравнивать с сериалом, для здоровья вредно =)))
 
Посмотрела, похихикала(ну совсем с книгой не сравнивать все равно не получается). Кара и Келен просто прекрасны!
Сериал сам по себе интересен, только качество монтажа можно было бы и лучше сделать, благо технологии это позволяют.
 
Спасибо лосту за оперативный перевод!