Плохой код

а по мне чем дальше в сериал тем больше интереса, смотря  первую серию, думал "проходняк" ан нет очень даже интересно спасибо большое лостик, на счет женского голоса, как мне повезло  что я слабоослышаший, вообще таких мелочей не замечаю, для меня главное чтобы фразы звучали четко и ясно, у лостика в этом все отлично ;-)

VirtuozoFx писал(а):

piratkaElen писал(а): А заметили, как они сюжет "Девушки с татуировкой дракона" поиспользовали? ...

Все новое - хорошо забытое старое. Ларссон сам стащил основу, не беспокойтесь.

Да я ж не критикую ;) Просто простебнулись они хорошо, не знаю как Ларссон, а они - да)))

Ребят как-то вы халатно взялись за второй сезон "Person of Interest". Ясное дело у вас много проектов в 2012, но раньше их было не меньше и за вами такого пофигизма в отношении качества не замечалось. Ваши переводчики дословно штампуют текст даже не пытаясь вникнуть в суть написанного, конечно у них не всегда есть время посмотреть серию в оригинале но это идет в ущерб качеству ваших релизов. А ребята из озвучки, уж они должны видеть происходящее на экране, но дело "Алиши Корвин" все равно превращается в дело "Корвина", а также 1серия 2сезон 6мин29сек "I offered you a job, Mr. Reese. I never said it would be easy" - Я предложил вам работу мистер Риз, но я не говорил что будет легко, у вас переросло в, "Я дал вам роботу, это будет не легко", (также в 1e2s такие помарки встречаются очень часто, например когда Риз понимает что Машина просто видала ему еще один номер не имеющий ничего общего с похищением Финча, и 2серия когда Картер предлагает Фаско выпить). В контексте происходящего разница очень большая для правильного восприятия зрителем действа на экране.
 
Просто Чувак. За орфографию даже не старайтесь, мне пох... Спасибо за все сериалы которые я смотрю в вашей озвучке.
 
С уважением        
 
P.S. А чем женский голос не угодил???

Как для меня,так прекрасная серия,и многообещающий старт второго сезона!!!

Понравилась серия, и Рут в принципе нормальная, но если б ее было больше было бы туго, так что хорошо что во второй серии уже все разрулили, и Риз нашел Финча. Очень интересно начался сезон и очень не похож на предыдущий.
 
По поводу женского голоса, то уж больно он какой-то сладкий, при чем у всех героинь. Если для Рут то конечно подходит, но Картер?
Тоже самое и в Грани, зачем поменяли голос Оливии, никогда голос этой сильной женщины не ассоциировался со сладкоголосой девицей. Надеюсь комментарии учтете, тем более массовые.

отличноо)

всё интереснее и интереснее

Ну наконец то бред сумасшедшей закончиться... Хотя хоть какое то разнообразие принесло

Да серия не супер, сильно по нотам всё, но в целом норм)

10))