Первый выход

vso???

Название серии переведено неправильно, по-моему.
 
Перевод: Выход один; или даже лучше: Единственный выход.
 
Был бы первый выход, тогда было б The first exit.

Десяточка.
Наконец-то Джо показал свое истинное лицо.
Теперь интересно, кто из них еще, и зачем все это.
Надеюсь, все расскажут/покажут.

Я сериалы так часто не смотрю, как некоторые тут, у которых всё предсказуемо. Пока норм посмотрим чё дальше.
З.Ы. Лосту спасибо за переводы :)

Вот это супер серия!!!
Жду продолжения!

единственное чем порадовала серия это разломившимся на две половинки такси... это конечно шедеврально=))))) [сарказм]

veterinar писал(а): Что-то как-то не очень. Каждую серию ждешь когда хоть что-то будет происходить, а в итоге кормят отношениями между героями. Санта-барбара, не иначе. Но поклонникам "Лоста" понравится точно, "Лост" весь такой был.

ты умник, что твой Остаться в живых не Санта-барбара???

Спасибо Лосту за перевод....Наконец-то, хоть что-то проясняется......=)) Ждем продолжения=)

Дякую!!!

rofleman1 писал(а):

bestoJIo4b писал(а):

swetlanaspb писал(а): Интересная концовка. Сразу стало жалко, что Джо в команде. =)

Жалко, но это было понятно с самого начала...
Так же в их команде тетка из психушки скорее всего..

Да они все в команде, а сериал на самом деле про китайцев!

lol!!! согласен