Тихий бунт

Когда попытка Морган добыть информацию с последней карты заканчивается провалом, женщина сосредотачивается на текущем задании, для чего ей приходится обратится за помощью к единственному человеку, способному устранить помеху их с Ти-Бэгом замысла. Тем временем чтобы отсрочить так необходимую Майклу госпитализацию и дать ему время закончить миссию, Сара идет на рискованный поступок. Команда же начинает операцию по извлечению «Сциллы», которая вскоре оказывается под угрозой провала из-за неучтенной сообщниками детали.