Огигия

на любителя, слишком нудно как по мне, да и намешали там кучу всего ,забил после сезона 2-3

Да. Несомненно да.

Побег из тюрьмы снимали в качестве конкуренции Лосту, в свое время это были два лучших сериала, которые на тот момент выходили по ТВ (в своем жанре, конечно)

Вот ты тугой.
Повторю в последний раз для учеников из класса для "особенных" детей. Звук, даже в американской версии есть нечто среднее между Е и А, посему в русском произношении может трактоваться двояко, но при этом нет смысла его трактовать иначе, нежели в каноничном дубляже, актеры которого, к слову озвучивают сейчас перевод лоста.
Кроме того, в последних сериях, перевод изменили и он теперь Барроуз))) Шах и мат.
А вообще что, уроки закончились? Беги в дотку погоняй и не умничай тут.

Ты дебил что-ли? Слово транскрипция тебе что-либо говорит?
P.S. То что ты до сих пор играешь в игрушки никому не интересно.

Дубляж РЕН ТВ не является каноном. Это отнюдь не лучшая озвучка этого сериала, сделанная кустарным образом. Оригинальная дорожка полностью выключена, все шумы отечественного производства наложены сверху, актеры сидят в студии и создают их подручными средствами. И это вы называете каноническим дубляжом? Да я еще раз повторяю, что большинство смотрело сериал в озвучке Novafilm.TV одновременно с премьерой в США, также как вы сейчас смотрите в озвучке Лоста. И только те, кто услышал о сериале много позже, смотрели его по ТВ или скачивали посредственный дубляж из интернета. Мне смешна любая ссылка на дубляж. Мне хватило нескольких секунд его послушать, чтобы усмехнуться и признать его говном. Кстати, ни один из актеров озвучки на Лосте не работал над тем дубляжом, у вас явно проблемы со слухом. Сериалы Лоста озвучиваются в Питере местными актерами, тогда как дубляж был выполнен с участием московских актеров и в Москве.