Последний танец перед казнью. 12 мая 1971

Сэм приходит в себя в теле преступника Ортеги, находящегося в шаге от смертной казни. Неожиданная отсрочка дает Беккетту время разузнать, за какое преступление обвинен мужчина, и есть ли какие-то доказательства его непричастности к произошедшему? В этом ученому помогает юрист Лорреа Тирса, которая, рискуя карьерой, решается скрытно выступить против своего работодателя – кандидата в губернаторы, заинтересованного в том, чтобы с Ортегой и его подельником расправились до выборов.