Сериал можно спасти ещё, если сделать перевод в стиле студии "Божья Искра". По крайней мере с таким переводом он станет куда логичней.
Кстати обнаружил что в плеере VLC, его можно смотреть на скорости 2.2 - диалоги ещё удается разобрать, а сопли пролетают стремительно. Будет занятно, если последняя серия сезона будет показывать все абсурдные моменты зрителям, с вопросом "а вы это заметили?".
Отборные комментарии из этой ветки стоит поместить на страничку сериала в "Абсурдопедии" (когда она возникнет).

Ответить

Пожаловаться

lax2001
Зритель

06 октября 2012 в 11:14:21

grayman2000 писал(а):
lax2001 писал(а): Вот это фантастика! Патронов немного , стрелял бегло.. Но за это время оказывается , можно , если постараться , тунель в стене ложками пробить :) Ну и кирпичи обтесать под дверную коробку
1. кто сказал, что у него был только один такой "кисет" с патронами? Того, что показали, не хватило бы на стрельбу в течение нескольких часов. Даже по схеме "1 выстрел - 1 труп"
2. ложку использовали, чтобы вынуть облицовочный блок. Открытый вопрос: что за стеной подвала, какой грунт? Судя по обвалу - довольно рыхлый
3. Кто сказал, что коробка сформирована кирпичами? Нагрузка на нее невелика, поэтому вполне подойдут, например, крышки от столов или еще какие доски.

Так что, при всём уважении, в ЭТОМ особого ляпа не вижу.

Хотя, согласен с теми, кто говорит, что копание туннеля идиотизм. Как правило, в любом подвале-складе есть погрузочный люк, тем более в ресторане, хотя бы для того, чтобы не носить припасы через парадную дверь и весь зал.

Да ладно , это наверное не ляпы , а задумка такая. Сериал стал однозначно популярным , о как зацепил (судя по комментам).

Прикольно ведь. Бабёнка налегке)))) ,майка, штаны,винтовка,патроны.