Бульвар Экспозишен

Майлс и Рэйчел сбегают от Невиля и вскоре воссоединяются с Себастьяном и остальными. Вместе, они выясняют, что лагерь «патриотов» преобразован в еще один вербовочный пункт, в котором подростков из всей округи превращают в машины для убийств. Когда Мэтьюсон приводит в лагерь двух горе-разведчиков, Джин вступается за детей, однако это приводит не только к необратимым последствиям, но и разгорающемуся раздору между союзниками. Тем временем Питтман замечает изменения в поведении Присциллы, а Дойл использует перепрограммирование Джейсона в своих целях.