Пилот

ОООООООООООО!!!!!!!!!!! СПС!!!!!!!!!

Позитив... давно ждал хорошего перевода

Kravec писал(а):

maxou писал(а): Госпада, я вот не понимаю.. Зачем тратить драгоценное время уважаемых переводчиков из ЛОСТа на перевод такого старья, да еще и с нулевым рейтингом???
P.S. Последнюю серию визитеров перевели только почти через неделю после премьеры в америке... :((

Вот будет у вас свой сайт будете командовать.
Визитеры вышли через 3 (ТРИ) дня.
Еще реплики и в бан по ай-пи!!!

Просто народ не знал что Визитеров перенесли с недели показа в США. а ЛостФилм и в правду перевел быстро, ровно через 3 дня. молодцы!

Посмотрим :)

Да елки-палки, на прошлой неделе только посмотрел все 3 сезона в премерзкой озвучке.. Что же за непруха-то такая? :( Лосту огромное спасибо за то, что взялись! Надеюсь, будете переводить 4й и последующие (надеюсь) сезоны.
А сериал отличный. Мне, по крайней мере, очень понравился. Актерский состав на высоком уровне, да и сюжет держит довольно крепко. В общем, еще раз - спасибо!

заценим

мотоциклы- это хорошо!

Ух ты! Спасибо за сюрприз. Интересно посмотреть сериал про байкеров :)

maxou писал(а): Госпада, я вот не понимаю.. Зачем тратить драгоценное время уважаемых переводчиков из ЛОСТа на перевод такого старья, да еще и с нулевым рейтингом???
P.S. Последнюю серию визитеров перевели только почти через неделю после премьеры в америке... :((

Ну ты и сравнил... Шикарный драматический сериал с хорошими актерами, и какую-то фигню про пришельцев.

Читал про сериал, но не решался посмотреть в другой озвучке.  Смотрю только в другой озвучке Смолвиль и Менталист )  LOSTFILMу спасибо за труды