Расширяя круг

Трагедия, произошедшая с одним из членов помогающей Сынам банды, грозит нарушить сложившееся между клубами Клэя и Альвареза перемирие, и тем самым сорвать поездку банды в Ирландию. Лидер майанцев делает все, чтобы уладить ситуацию, однако не все остаются довольны итогами его решения. Джемма, по просьбе клуба, еще раз связывается с Морин, от которой узнает давнюю тайну своего первого мужа, в то время как выходка Джекса все же заставляет Тару поставить точку в их отношениях, несмотря на секрет, который Джемма соглашается сохранить только в обмен на сделку.