Поцелуй

Пытаясь выяснить причину появления в городе людей противоборствующего картеля, Сыны начинают подозревать в сотрудничестве с ними Девяток, для чего назначают внеплановую встречу с последними. Между тем Ансер и Джемма делятся друг с другом откровениями, Клэй получает обещанный ему контакт, а Линк еще раз встречается с Отто, продолжая настраивать его против клуба, а также предлагает Шустрому сделку. Тара, тем временем, принимает решение вместе с детьми покинуть город на неопределенный срок, а Джемма делает все, чтобы обезопасить свою невестку от действий супруга.