Полный цикл

Во время очередной миссии отряд обнаруживает порабощенное гоа’улдами население, которое день и ночь трудится в шахтах. Нахождение на планете не проходит даром для Куинна – вскоре тот попадает в лазарет с загадочной хворью, оказавшейся к тому же смертельной. Однако болезнь неожиданно дает Джонасу возможность видеть будущее, в том числе и скорую гибель товарищей, которых ученый решает спасти любой ценой.