Братья

Из-за глупой шутки один из малолетних детей членов экипажа оказывается в смертельной опасности, что заставляет «Энтерпрайз» срочно сменить курс и направиться к медицинской базе одной из планет Федерации. Однако в процессе полета Дейта неожиданно меняет настройки звездолета и берет управление на себя. Андроид направляет корабль в неизвестное экипажу место, где его ждет встреча с создателем и еще одним существом, с которым лейтенанту уже приходилось встречаться ранее.