Дела минувшие

Спасибо!

В пропере 22 серии озвучена далеко не каждая реплика священника, который демона исцелял.

[quote="TupluInogda"]В пропере 22 серии озвучена далеко не каждая реплика священника, который демона исцелял.[/quote]
Проверим поправим, по всей видимости опять глюк программы при сохранении.

Оооо а чейто сразу 3 серии?))) спасибо

[quote="Daemonnn"]Сразу три серии) жгете лост!
"Лучше перебздеть, чем недобздеть"(с)Кроули
Спасибо![/quote]
Правда, Кроули так говорит? не припомню такого... зато точно могу сказать, что сколько помню, мой папа всегда так выражался ))
зы: я не дочь Кроули ;)

[quote="owlways"][quote="Daemonnn"]Сразу три серии) жгете лост!
"Лучше перебздеть, чем недобздеть"(с)Кроули
Спасибо![/quote]
Правда, Кроули так говорит?[/quote]

Он говорил "Лучше перебдеть, чем недобдеть". Тут перефразировано.

[quote="Olgrand"][quote="Wolfeg666"]Мдеееее, Дин натворил делов, если бы он не останавливал я думаю было бы получше))), теперь демоны будут короли в следующем сезоне)[/quote]

Если бы не остановил, то в следующем сезоне он бы был фактически бесполезным) А что касается королей - теперь Кроули изменился ;)

Однако Дин хорошо спойлернул про путешествия во времени)[/quote]
а аббадон)))))

Спасибо!

Спасибо огромное! Голоса подобраны просто идеально, перевод потрясающий! Всегда смотрю только ваши переводы. Так держать, Лост!

По продолжительности сериал уже начинает напоминать "Санта Барбара" ))