Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
kandik07
Гость |
Гость |
28 сентября 2011 в 17:24:22
alexchmel писал(а): В переводе насмешил позывной "Ноябрьское танго" )) Это же просто November Tango, то есть международный алфавитный код для букв N и T, а они перевели его как осмысленную фразу. (Гуглить по NATO phonetic alphabet.)Ну к сожелению, это перевод от Первого канала, а не от Лостфильма, поэтому и происходят такие нелепые казусы в переводе. Думаю Лостфильм не допустил бы подобных ошибок. [/color]
lostboy2010
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 сентября 2011 в 17:25:47
Классный сериал! Здорово, что вы решились:)
sergo
Гость
Гость
28 сентября 2011 в 17:28:29
kandik07, Скажите пожалуйста.., а для чего Вы выпячиваетесь отдельным цветом..? Вы хотите сказать что лучше Нас..? Или у Вас некие комплексы..?
sergeyxom
Гость |
Для общего развития.
На северо-востоке Китая ученые из Университетского колледжа Лондона обнаружили самку динозавра, в теле которой находилось более десяти хорошо развитых эмбрионов, то есть динозавриха была на сносях.
ПыС: Непреодолимое желание поставить кому то диагноз попахивает клиникой.
Гость |
28 сентября 2011 в 17:32:13
monax73 писал(а):А кто то Вас об этом спрашивал? Если не поняли, смысл в том что нельзя назвать ляпом то что динозавра не убили из гипотетического оружия 22 века когда его гипотетически можно завалить из винтовки 19 века. Это ни разу не аргумент, потому что его нельзя проверить практически.
Специально для вас я повторю в последний раз, медленно и раздельно:
- мой пост говорил о том что у них маленький мозг и толстые кости. А также большое тело и мелкие нервные узлы.
Для общего развития.
На северо-востоке Китая ученые из Университетского колледжа Лондона обнаружили самку динозавра, в теле которой находилось более десяти хорошо развитых эмбрионов, то есть динозавриха была на сносях.
monax73 писал(а):Да Вы и не кормите, Вы кормитесь.
ПыС: Если опять собираетесь писать посты, основываясь на своих фантазиях - прочтите строчку про "последний раз" ещё раз. Троллей не кормлю.
ПыС: Непреодолимое желание поставить кому то диагноз попахивает клиникой.
valexv
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 сентября 2011 в 17:38:24
Сериал неинтересный, дешевый, наивный и непрофессиональный.
xenia99
Гость |
Гость |
28 сентября 2011 в 17:41:02
Посмотрела две серии. Неплохо. Надеюсь в дальнейшем оправдает ожидания.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Dima2111 | Заслуженный зритель | Оценка серии: 8 из 10