Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
nalya23
Зритель
Зритель
22 мая 2011 в 14:32:19
спасибочкиииииииииии)))))))))))))))))
P.S. ждёмс 8-ю серию))))
P.S. ждёмс 8-ю серию))))
AlexSHURLOV
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 мая 2011 в 14:40:18
Подскажите, что-то меня напрягает, а "запятая" после слова Смерть, в английском варианте названия, несет в себе какой-то скрытый смысл?
Luckyfm
Зритель |
Зритель |
22 мая 2011 в 14:50:46
Спасибо!Один из двух сериалов, которые вообще стоит смотреть сейчас...(субъективное,но мнение :-P)
Appolinaria
Гость |
Да, мне тоже не совсем понятна эта запятая. Название явно отсылает к Апокалипсису и 4 всадникам, упомянутым там. Один из всадников Апокалипсиса - всадник по имени Смерть. Может запятая, чтобы подчеркнуть в данном случае имя собственное?
Гость |
22 мая 2011 в 14:56:38
AlexSHURLOV писал(а): Подскажите, что-то меня напрягает, а "запятая" после слова Смерть, в английском варианте названия, несет в себе какой-то скрытый смысл?
Да, мне тоже не совсем понятна эта запятая. Название явно отсылает к Апокалипсису и 4 всадникам, упомянутым там. Один из всадников Апокалипсиса - всадник по имени Смерть. Может запятая, чтобы подчеркнуть в данном случае имя собственное?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10