Отсюда и вверх

Между Линден и Скиннером вновь завязываются личные отношения после того как жена последнего выгоняет его из дома, в то время как Холдер восстанавливает отношения со своей подругой. Тем временем появление нового тела, а также характер его повреждений, указывают напарникам не только на то, что убийца до сих пор на свободе, но и тот факт, что он работает в полиции. Вскоре находится и подозреваемый, который был знаком с самой первой жертвой. Между тем Бекер увольняется с работы, предупреждая своего помощника о губительном влиянии этого вида деятельности на психику и отношения в семье. Сара же вычисляет истинные намерения маньяка, убившего миссис Стюард.