Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
EzyRider
Команда сайта
мы придерживаемся официального перевода романа
Команда сайта
10 марта 2016 в 23:39:09
NiketoNabu писал(а): Почему "Ночной администратор"? Что за дословнобуквальность?
Ну "Ночной портье" же...
мы придерживаемся официального перевода романа
I_nvulnerable
Гость
Вообще-то правильно - Ночной Менеджер. Это официальное название должности в отеле. Ночные портье, беллбои и прочие консьержи здесь ни при чем. А администраторов в приличных отелях не бывает совсем.
Гость
11 марта 2016 в 00:49:15
NiketoNabu писал(а): Почему "Ночной администратор"? Что за дословнобуквальность?
Ну "Ночной портье" же...
Вообще-то правильно - Ночной Менеджер. Это официальное название должности в отеле. Ночные портье, беллбои и прочие консьержи здесь ни при чем. А администраторов в приличных отелях не бывает совсем.
Fahrenheit04
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 марта 2016 в 01:25:37
А вот этот карлик, типа правая рука Хауза, похож на медведа- противно становится честно говоря.
Alija76
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 марта 2016 в 04:00:32
Один из лучших сериалов на сегодняшний момент.
jibrail
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 марта 2016 в 08:56:41
7773150900 писал(а):он свободный человек, может себе позволить умертвить часы))
На празднике (начало в 27:32) у "крутого супер-мега-мафиози" часы на руке стоят. Или дешевку подсунули или завести забыли?..
igev
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 марта 2016 в 11:36:39
Кому как, а я последнюю серию посмотрел на одном дыхании, особенно понравилась операция "мороженое" ;) Прошлым вечером еле досмотрел Черные_паруса, чуть не заснул.
Ещё отмечу способность главного персонажа невозмутимо смотреть в глаза противнику, когда ему задают крайне неудобные вопросы или говорят что-то, пытаясь расколоть, глядя на реакцию. Это впечатляет.
Ещё отмечу способность главного персонажа невозмутимо смотреть в глаза противнику, когда ему задают крайне неудобные вопросы или говорят что-то, пытаясь расколоть, глядя на реакцию. Это впечатляет.
PortalX3
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 марта 2016 в 15:28:23
Неплохая серия, только события как-то на месте стопорятся. Ну кроме концовки, с паспортом и подписью. Явно не просто так все. Видимо убрать паренька хотят или на него все повесить, чтобы козел отпущения был)
Ну и да, самая важная тема в это серии наконец-то раскрыта)
Ну и да, самая важная тема в это серии наконец-то раскрыта)
agreenaple
Гость
Гость
11 марта 2016 в 17:07:33
Всем привет, ни одного пира что-то((( это у меня что-то не так?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10