Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
leksik1
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 декабря 2020 в 22:56:32
Можно сказать больше,намного больше, но к чему тут слова, кто посмотрел тот понял, а главное оценил. Браво!!!
Quack_you
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 декабря 2020 в 23:50:00
дед должен был выйграть в конце - это и был бы эпический концовка
Джозеф Миллиган
uj5m6umubeyv | Заслуженный зритель |
uj5m6umubeyv | Заслуженный зритель |
11 декабря 2020 в 00:12:10
Ув. ЛостФильм, почему в последней серии, в титрах, на 1:07:49, указана какая-то Невафильм, а не ваше название?
еще 7
комментариев
boos19721
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
12 декабря 2020 в 20:49:00
Не решайте за зрителя, переводите как можно ближе к тексту а зритель сам решит и он всегда прав...
Вообще изначально не собирался вступать в полемику, а просто посоветовал человеку послушать в другом варианте и самому решить...
С уважением...
Вообще изначально не собирался вступать в полемику, а просто посоветовал человеку послушать в другом варианте и самому решить...
С уважением...
EzyRider
в ответ на комментарий
Команда сайта
Команда сайта
12 декабря 2020 в 21:14:15
Больше по сабжу добавить нечего, полемист?
Почему-то я так и думал
Почему-то я так и думал
RIDL27
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
12 декабря 2020 в 21:31:28
В наведенном примере точно не стоило переводить дословно))
Ни один адекватный переводчик не станет все переводить дословно (!). Да и зачем такое требовать ?! 0_о
Ни один адекватный переводчик не станет все переводить дословно (!). Да и зачем такое требовать ?! 0_о
SSFG
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
11 декабря 2020 в 00:26:55
Ну такое. Не отлично, но и не ужасно. Можно было бы в серий пять уложить.
akkaa
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 января 2021 в 00:13:40
Да, это лютый пиздец...пиндосня обязательно какую нить клюкву за нас кинет.
Kistya777
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 декабря 2020 в 00:46:07
одназначно 10 из 10 Сериал просто Бомба! Пушка как хотите называйте, я оторваться не мог с первой серии!
K.a.c.c
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 декабря 2020 в 00:58:40
это был и правда лучший сериал на равне лишь с несколькими за пару лет. Тем и славен Иностранный кинематограф, и Оригинальные ходы от Нетфликс ,как бы его не хаяли люди. Учитывая что я ненавижу все эти игры и мне это вообще не интересно, ни фантастики ни фэнтези. Но есть что есть.
еще 1
комментарий
noone.origin
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
11 декабря 2020 в 10:01:09
Треть зрителей читают сначала отзывы агрегаторов-бложиков имени Васи Пупкина, если там похвалили - то и бегут смотреть. Аргументация часто копируются из тех же бложков. Но это нормально - в молодом (читай - в школьном) возрасте, когда нет своего мнения - полагаешься на мнения других. Я это не в контексте ДАННОГО сериала, а ОБЩАЯ КАРТИНА. По больнице. хе-хе.
MrLooney
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 декабря 2020 в 19:30:12
Где там 70% шахмат то? Ни одной партии полностью не показали, часто их вообще не показывают. Шахматы тут скорее как фон.
R_2_D_2
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
12 декабря 2020 в 01:23:36
Конечно не покажут, или ты 5 часов за каждой партией следить готов? В каждой серии десятки партий показывают, пусть и урезаных.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10