Рождённый

Mifas писал(а): Разве у обращенных, так сказать достоинство не отваливается? Как кто то может быть рожден от вампира? Сам процесс не очень понятен))
Ну взрыв просто звиздец. Фет знал какой именно потолок надо взрывать? Ну просто я сразу подумал, что для взрыва завода рюкзака динамита не хватит, а он такой взрывает одну колону и в рандомном месте падает потолок... Ну это же не только мне показалось ужасным сценарным проколом?

В книге Владыка куснул беременную, почти родившую мадам, но прикончить её не дали.

весело там у них, будвейзер то в левое плечо ранен, то через 10 минут уже в правое

чето не качает

мордар писал(а): весело там у них, будвейзер то в левое плечо ранен, то через 10 минут уже в правое

Это было отражение в зеркале)

Не украинец, ни в коим случае, а русский несмотря на все желание хохлов, читаем первоисточник, книгу, там говориться о герое Фете РУССКОГО происхождения, не беларусе или хохле,а о русском.) Смотрим дальше в сериале его постоянно называют русским и вот незадача, смотрим последнюю серию и подруга хакершы говорит,- "Кто этот Русский?". Но правда в связи с нынешними событиями, чтобы маленькой, бедной, но незалежной не было обидно, уже в сериале прикрутили, что родители переехали с уркаины. А то, что это переехавшие русские, даже и не отрицается.) Так что Фет, типичный русский хороший парень с манией все взрывать). Сериал хорош, хохлам не печалиться, сделают и для вас чисто гарного хлопца. Создателем сайта спасибо, что делаете, такие качественные и хорошие переводы этого сериала.

Интересно, у мелкого не появилось косоглазия в процессе съёмок, от этих супер брутальных взглядов наискосок из подлобья?

пол серии листаешь тупые диалоги. полный шлак серия.

1SecondToDie писал(а): последние 3 серии очень даже неплохие и вполне богаты на события!

неплохие на что??? какие события:??? одна никчемная болтовня. Сценаристы видимо настолько тупые, что прочив книгу ничего путного уже придумать не могут.

Antey347 писал(а): Не украинец, ни в коим случае, а русский несмотря на все желание хохлов, читаем первоисточник, книгу, там говориться о герое Фете РУССКОГО происхождения, не беларусе или хохле,а о русском.) Смотрим дальше в сериале его постоянно называют русским и вот незадача, смотрим последнюю серию и подруга хакершы говорит,- "Кто этот Русский?". Но правда в связи с нынешними событиями, чтобы маленькой, бедной, но незалежной не было обидно, уже в сериале прикрутили, что родители переехали с уркаины. А то, что это переехавшие русские, даже и не отрицается.) Так что Фет, типичный русский хороший парень с манией все взрывать). Сериал хорош, хохлам не печалиться, сделают и для вас чисто гарного хлопца. Создателем сайта спасибо, что делаете, такие качественные и хорошие переводы этого сериала.

Это все замечательно. Но в Америке всех славян называют русскими. А вот тут youtu.be/QXUv5seDiC4  Дюран говорит о своем персонаже как о украинце(может он книгу не прочел). В википедии написано: An exterminator of Ukrainian ancestry working for the New York City Bureau of Pest Control.  Но я верю вам)))

Мда, момент со взрывом это самый тупой момент во всем сериале:
1. Таким пуком он хотел снести здание? просто ппц
2. И так смешно что кучка камней упала ровно между "ними", ну такого идиотизма я давно не видел))