Второе рождение

для Keugene1:
Просто упрощают для тупых америкосов (ИМХО)

keugene1 писал(а): меня другое во всех фантастических сериалах снятых америкосами убивает:
на всех планетах говорят по-ангийски - ладно еще пусть актеры говорят, не будем же мы смотреть фильм с сурдопереводом, но надписи можно было на каком-то типа языке написать нам непонятном (на борту Галактики например).
В звездных вратах еще круче - на какую планету не шагнули бы, все там понимают англ. язык (в самом первом фильме такого бреда не было - там хоть Дениэл переводчиком поночалу был)

Еси в ычуток поднатужитсь и скачаете (кстати отсюда) Battlestar Galactica мифология, то вы услышате что колонии развивались, по разному, однако...после объеденения, Каприка стала столицией в системе Киран (12 калоний). Следовательно разумно предположить, что язык тоже стал общим. За исключением небольших групп. (например гордый Таурон).

Ппц, странный сериал) какой-то холодный и грустный((((

Trawn, я не против того что все на одном языке говорят, я против того чтобы надписи делали на англ. А то создается впечатление что не на Каприке действие происходит а в новороченном Нью-Йорке

А никого не беспокоит что нумерация нарушена? это первая серия, вторая только 5 февраля будет!!!

byIlusion писал(а): А никого не беспокоит что нумерация нарушена? это первая серия, вторая только 5 февраля будет!!!

На офф-сайте (http://www.syfy.com/caprica) пилот считается первой серией (Season 1 - Episode 101), а "Второе рождение" ("Rebirth")  - второй (Season 1 - Episode 102)

keugene1 писал(а): я не против того что все на одном языке говорят, я против того чтобы надписи делали на англ. А то создается впечатление что не на Каприке действие происходит а в новороченном Нью-Йорке

вообще-то если зрителю понятен основной язык, на котором говорят в фильме - то логично чтобы письменность была на том же языке. Иероглифы как в Светлячке оно может и прикольно, но с другой стороны - в той же Галактике можно было разобрать что записано в книжках например.

Очень мало что показали одна балтовня..Мы блин сериал смотрим чтоб узнать как случилось так что сайлоны напали..а тут блин 99% балтовни 1% показывают как Зои пытается разобраться в чем дело..вот из-за этого 1% все и хотят посмотреть каприку...

Понравилась серия, посмотрим, что дальше будет

ура, дождались, надеюсь третью серию быстрее выпустят, а то один сезон можно 5 лет так смотреть