Моя вина

ПО поводу мата. Ну, ребята, Вы же не дети малые. Зачем прям - таки он нужен? По сюжету сестра не воспитанная, мне это не нравится, например. Так что культура немного должна восторжествовать.
Озвучка. Конечно, слух резало, так сказать, долго ждали, а получили другое. Нет! Не плохое, но просто другое... Валерий Соловьёв - молодец, мне понравилось, но и предыдущий актёр сработал хорошо. А вот про других персонажей, такого сказать не могу. Я, конечно, не нарываюсь на звание критика, но по ощущениям... Как бы лучше сказать... То ли сами актрисы в сериале сплоховали (Сестра, Лагуерта), то ли совсем уж к предыдущей озвучке привык... Всё сделали хорошо, но что то не так... """Не ВЕРЮ""" Это ощущения!
Кравец! Приятно, что читаете комментарии. Но, на мой взгляд, не дело богам на землю спускаться. Дело базаром стало попахивать.
Огромное Спасибо за работу. За всю Работу, во всех фильмах.

Да и по сюжету, вообще, сестра тупая.. Хоть названого брата и любит, но уж больно много юношеского максимализма... Какая-то недалёкая. Или всё-таки актриса так обыграла её?.... Как Вы думаете?

Да, меня тоже дико раздражает Дэбра.

dcvfk писал(а): Посмотрел - не впечатлило. Какая-то хаотичная фигня. Декстер психопат, но не дурак. С чего бы он решил свалить ? Из-за того что ему мелкая наговорила ? - Бред.
Ещё коморку свою спалил зачем-то..
Похоже сценаристы схалтурили. =(
 
ПС: А лост молодец ;)

Свалить? Я подумал что о самоубийстве речь. Разве нет?

Ну неужели дождались?
Дождались
Спасибо!!!!
Ура ура ура ура ура!!!

Дааааааааааааааааааааааа детка даааааааааааааааааааааааааааа. НАКОНЕЦ то!
LOSTFILM благодарим Вас все все все, думаю ко мне все и присоединяются) УРА!

Е мое! Да это праздник какой то! Наконец то! поздравляю всех фанатов любимого сериала! :)

Дэб матершинница. В оригинале смотрел - она копов обложила, ФБРовцев и ту соседку, которая Гаррисона мороженым кормила. А ЛОСТ(напрасно, по-моему) свернул все маты в детсадовскую перебранку.

насчет матов, конечно слишком эгоистично утверждать что их тут не хватает, ибо кому то это плюс, но это единственное чего не хватало :) судя по всему нас таких не много, но если провеси голосование есть ли вероятность 2й дорожки ^^
 
Голос мыслей Декса очень понравился. Но голос самого Декса вносит характер, что при переводе кажется как будто у человека шок, что он держит все внутри и как все они этого не понимают!? но в оригинале то у него нет эмоций в голосе, только на лице.
 
А так обращаешь внимание только в начале на смену  перевода, потом, увлекаясь серией, не замечаешь как она пролетает :)
 
Спасибо за ваши труды!

Почему озвучку изменили? Так нельзя делать ни в коем случае, у Декса был свой стиль, теперь все через жопу! Блин, мне грустно. Против озвучки ничего не имею, просто плохо, что она изменилась.