Практически идеальный

Голос Декстеру не подходит(((

GoodUser писал(а): Хех. Комментариев поубавилось по сравнению с первой серией. Все-таки скорость не главное - качественный перевод рулит. Жалко, что лост прогибается перед снобами с домохозяйками и цензурит перевод.

Да что же вам этот мат покоя не дает?ВАм его в жизни мало?Хочется мата смотрите Камеди Клаб.

Roxrite08 писал(а): Интересно, как теперь серии будут выходить?

 

Релизы размещаются по мере готовности и в сроки, определяемые Администрацией трекера.

Alienxakep писал(а): Practically Perfect, если не ошибаюсь, относиться к няне, которую нанял Декстер. Возможно, правильней было бы назвать серию "Практически идеальная". :)

Я декстера начал смотреть  на Фоксе.У нас в Литве Фкс транслирует литовские титры.Могу вам сказать что русский перевод фокса местами здорово не соответсвует.И речь идет не о каких то сложных оборотахбно и об элементарных вещахбгде не нужно быть Маршаком чтоб сделать гениальный перевод!

Alienxakep писал(а): Practically Perfect, если не ошибаюсь, относиться к няне, которую нанял Декстер. Возможно, правильней было бы назвать серию "Практически идеальная". :)

Думаю что название серии связано с убийством "плохого парня".Декстер собирался всё сделать в лучших традициях.А получилось что место плёнки на стенах-газета,а место стёклышек с кровью-баночка.И я думаю что серия должна называться "Практически идеально"

классный сериал, спасибо за перевод. Тоже не выдержал скачал с другого места.

А по моему голос ДЕкстера у Лоста лучший.

JohnKrammer
 
За сказанное тобою ''говно'' Декстер разчленит тебя и пустит по ''Гольфстриму''
 
P.S. Учи граматику

Декс, декс... хитрая ты шопа! опять выкрутицца с  девкой. убьет, наверна.

PirateDen писал(а): Скачал у другого источника из-за вашей тормознутости, слишком долго уж надо было ждать.

Ой,ой,ой!Напугали!!!!Лост дрожит от страха!!!