Не ждал, сучонок?

seven94 писал(а): Финал сезона разочаровал. Никакой интриги. В конце о напряжении не могло пойти и речи - было понятно, что Дебра не выберет ЛаГуэрту.
 
Ах да. И как Декстер собирался подстроить убийство из пистолета, пырнув Эстраду ножом до этого?? Выстрелить в ножевую рану? Разве не тупость полнейшая?

А теперь вспомиаем кто у нас эксперт полиции?
 
имхо приятно что не высосали из ануса идею с оживлением негра, а так концовка моглабы стать и концом всего сериала, ибо он себя уже изжил

nonsor писал(а):

jullf писал(а):

nonsor писал(а):

Char88 писал(а): Я не понимаю смысла цензуры там где ее нет в оригинале. Mother F...r переводится немного жестче чем "сучонок"
 
Да и вообще весь сериал изобилует бранью

Данной фразе множество переводов не совсем цензурных..Сукин сын? сучонок - сын суки...аналогия мне видна)

нет аналогии там.
ёптвоюмать должно быть.

в агл. языке нет слова ёптвоюмать)

сукин сын у них - сан ов зе битч. мазафака -это наше ептвоюмать.
я не буду тут все маты переводить,ладно?
культурные люди так не выражаются.

Не надо забывать и про Ханну, и растение которое она принесла Дексу под двери. Возможно это куст с ядом медленого действия.

solitonlost писал(а): Не надо забывать и про Ханну, и растение которое она принесла Дексу под двери. Возможно это куст с ядом медленого действия.

Ну да или под цветком бомба) Просто прощальный подарок..он все поймет типа
Врятли она будет участвовать в последнем сезоне..хотя все может быть

Взгляд наполнен безразличием и отрешенностью, она стала очередной "жертвой".

nonsor писал(а):

seven94 писал(а): Ах да. И как Декстер собирался подстроить убийство из пистолета, пырнув Эстраду ножом до этого?? Выстрелить в ножевую рану? Разве не тупость полнейшая?

А я вот заметил что лезвие его ножа на этот раз было узким (нож на столе лежит рядом с головой Эстрадо) и если "сверху" пустить пулю то все было бы в ажуре..

Возможно, но если честно, более чем просто сомнительно, что это надежно

Круто

Лост, спасибо за удовольствие!

Теперь мало что смотреть осталось, єто не радует.

seven94 писал(а):

nonsor писал(а):

seven94 писал(а): Ах да. И как Декстер собирался подстроить убийство из пистолета, пырнув Эстраду ножом до этого?? Выстрелить в ножевую рану? Разве не тупость полнейшая?

А я вот заметил что лезвие его ножа на этот раз было узким (нож на столе лежит рядом с головой Эстрадо) и если "сверху" пустить пулю то все было бы в ажуре..

Возможно, но если честно, более чем просто сомнительно, что это надежно

Так или иначе он эксперт по крови в полиции Маями и ему ставить диагноз) Так было все задумано)